Traduction de «charmant vakwerkgebouw voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienwohnung am Philosophenweg is gevestigd in een charmant vakwerkgebouw, voorzien van een landelijke inrichting.
Die Ferienwohnung am Philosophenweg ist in einem hübschen Fachwerkhaus untergebracht und im Landhausstil eingerichtet.

Dit charmante hotel ligt in een wijngaard in Bar sur Aube. Het hotel biedt ruime kamers, van alle moderne gemakken voorzien, in een prachtig stenen vakwerkgebouw gedecoreerd met een standbeeld van Sint Nicolaas.
In Bar sur Aube, in mitten eines Weinbaugebietes gelegen, bietet dieses Hotel geräumige Zimmer mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten. Sie wohnen in einem wunderschönen Stein-Fachwerkhaus, das eine Statue von Saint-Nicholas ziert.