Traduction de «catamaran kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit der Fähre zum Festland und zur Insel Krk und mit dem Katamaran gelangen Sie nach Rijeka.

In het Catamaran Resort Hotel and Spa kunt u inline-skates en fietsen huren.
Inline-Skates und Fahrräder können im Catamaran Resort Hotel gemietet werden.

U kunt gratis gebruik maken van niet-gemotoriseerde watersporten apparatuur (catamarans, paddle ski's, windsurf- en snorkelspullen) op Catseye Beach.
In den Hamilton Island Holiday Homes steht Ihnen eine nicht-motorisierte Wassersportausrüstung (Katamarane, Paddleski, Surfbretter und Schnorchelausrüstung) am Catseye Beach kostenfrei zur Verfügung.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.

Het Hesperia Lanzarote ligt op 10 minuten lopen van de jachthaven van Puerto Calero. Hier kunt u catamaran varen of duiken.
Den Yachthafen von Puerto Calero, wo es Segelkatamarane und Möglichkeiten zum Tauchen gibt, erreichen Sie vom Hesperia Lanzarote aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

U kunt tal van watersportactiviteten ondernemen zoals wakeboarden, windsurfen, kanoën, catamaran zeilen en snorkelen.
Ihnen stehen eine Reihe von Wassersportarten wie Wakeboarding, Windsurfen, Kanufahren, Katamaran-Segeln und Schnorcheln zur Auswahl.

Het Cape Santa Maria biedt een 5 uur durende excursie over Long Island. U verblijft er in een tropisch ingerichte accommodatie en kunt er watersporten beoefenen of catamarans en fietsen huren.
Sie können sich hier bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen, aber auch Katamarane und Fahrräder entleihen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im tropischen Stil.

In de omgeving kunt u onder meer dolfijnen kijken, vogels spotten en zeilen met catamarans op de rivier de Sado.
Mögliche Ausflüge in die umliegende Region umfassen Delfin- und Vogelbeobachtung sowie Katamaransegeln auf dem Fluss Sado.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, onder andere met een snelle catamaran naar Venetië.
Im Zentrum der Stadt können verschiedene Ausflüge und Bootsfahrten arrangiert werden.

Vanaf Split of Dubrovnik kunt u een veerboot of catamaran nemen naar het eiland Korčula.
Von Split oder Dubrovnik aus erreichen Sie die Insel Korcula mit der Fähre oder dem Katamaran.