Traduction de «buurt de naschmarkt bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De Museumwijk, de Ringstraße Boulevard, de historische wijk Spittelberg en de bruisende buurt de Naschmarkt bevinden zich allemaal op slechts 10 minuten lopen van het Kummer.
Im Umkreis von 10 Gehminuten liegen das Museumsquartier, die Ringstraße, das historische Viertel Spittelberg und die belebte Gegend um den Naschmarkt.

De Kärntnerstrasse, het MuseumsQuartier, de winkelstraat Mariahilferstrasse en de Naschmarkt bevinden zich in de buurt van het hotel.
Die Kärntnerstraße, das Museumsviertel, die Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und der Naschmarkt befinden sich alle in der Nähe.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie das Stadtzentrum und den Mühlenteich. Beliebte Tagesausflugsziele vom Hotel aus sind der Vogelpark in Walsrode, der Safaripark in Hodenhagen und das nahe gelegene Panzermuseum.

U kunt vissen en surfen in de buurt en er bevinden zich 7 golfbanen binnen 30 minuten rijden afstand.
Sie können in der Region angeln und surfen. In einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie 7 Golfplätze.

Daarnaast zijn er tevens supermarkten in de buurt. De appartementen bevinden zich op 30 minuten met het openbaar vervoer van het stadscentrum van Boedapest en zijn ook gemakkelijk in 10 minuten met de auto te bereiken, dankzij de afslag van de M3 op 1 km van de accommodatie.
In 30 Minuten gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Stadtzentrum von Budapest zu den Apartments. Die Fahrt mit dem Auto dauert 10 Minuten, da die Ausfahrt der Autobahn M3 nur 1 km von der Unterkunft entfernt ist.

Apartment beim Naschmarkt ligt op een rustige locatie in de levendige buurt Naschmarkt met vele restaurants en cafés, op slechts 10 minuten lopen van de Weense Staatsopera.
Das Apartment beim Naschmarkt befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe des lebhaften Naschmarkts mit seinen vielen Restaurants und Kneipen und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper entfernt.

De meeste appartementen bevinden zich op minder dan 500 meter van het Karlsplatz, het Ressel Park, de Technische Universiteit van Wenen, de Weense Staatsopera en de Naschmarkt.
In den meisten Unterkünften wohnen Sie nicht weiter als 500 m vom Karlsplatz, dem Resselpark, der Technischen Universität Wien, der Wiener Staatsoper und dem Naschmarkt entfernt.

De pittoreske wijk Spittelberg en de Naschmarkt (markt in de openlucht) bevinden zich op slechts een steenworp afstand van Hotel Terminus.
Der malerische Stadtteil Spittelberg sowie der Naschmarkt sind nur ein paar Schritte vom Hotel Terminus entfernt.

Veel restaurants, de Naschmarkt (openluchtmarkt), het Schönbrunn-paleis en de Mariahilferstraße (winkelstraat) bevinden zich allemaal op minder dan 3 km van het hotel. Bus nr. 14 stopt op 1 minuut lopen en rijdt rechtstreeks naar de Mariahilferstraße.
Zahlreiche Restaurants, der Naschmarkt, das Schloss Schönbrunn und die Einkaufsmeile Mariahilfer Straße befinden sich alle in einem Umkreis von 3 km. Busse der Linie 14, die Sie direkt zur Mariahilfer Straße bringen, halten 1 Gehminute entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het aquarium Haus des Meeres, de beroemde Naschmarkt, diverse internationale bioscopen, de trendy winkels in de Gumpendorfer Strasse en het MuseumsQuartier.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Haus des Meeres, der berühmte Naschmarkt, internationale Kinos, die trendigen Geschäfte an der Gumpendorfer Straße und das Museumsquartier.