Traduction de «burj al arab serveert visspecialiteiten en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hoofdrestaurant Al Mahara van het Burj Al Arab serveert visspecialiteiten en heeft een grote, glazen wand, waardoor u in het aquarium kunt kijken. De Sky View Bar hangt op 200 meter boven de zeespiegel.
Das stilvolle Restaurant Al Mahara des Burj Al Arab serviert Meeresfrüchte-Spezialitäten und besticht durch eine große Glaswand mit Blick in das Aquarium. Die Sky View Bar lädt 200 m über dem Meeresspiegel zum Verweilen ein.

Restaurant Ipanema serveert visspecialiteiten en heeft een veranda, die uitzicht biedt op zee.
Das Restaurant Ipanema verfügt über eine Veranda mit Meerblick und verwöhnt Sie mit Fischspezialitäten.

Burj Al Arab heeft een conciërge, regelt vervoer en biedt toegang tot zijn eigen privéstrand, dat uitgerust is met parasols en comfortabele ligstoelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Burj Al Arab gehören der Concierge- und Transportservice. Der hauseigene Strand mit Sonnenschirmen und bequemen Liegestühlen lädt zum Entspannen ein.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
Profitieren Sie in diesem Hotel auch von einem bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Dubai wie der Mall of the Emirates, dem Ski Dubai, dem Kite Beach, dem Burj Al Arab und dem Burj Khalifa.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City kijkt uit op het Burj Al Arab Hotel en de Palmeilanden, en heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht.
Mit Blick auf den Burj Al Arab und die Palm Islands begrüßt Sie das Grand Midwest Tower, das mit einer weitläufigen Poollandschaft mit Panoramablick beeindruckt.

Vanaf het dakterras heeft u een weids uitzicht over de Bosporus. Het luchtige restaurant Sur Fish serveert visspecialiteiten.
Im geräumigen Restaurant Sur Fish können Sie Fischspezialitäten genießen.

Het Restaurant Granary heeft een verfijnde keuken en serveert visspecialiteiten en een zogenaamde Sunday Cavery, een vleesbuffet op zondag.
Genießen Sie im Restaurant Granary gehobene Küche, Fischspezialitäten und ein Fleischbuffet am Sonntag.

Shi Tong Tian serveert visspecialiteiten. Yue Heng heeft westerse en internationale menu's.
Im Shi Tong Tian genießen Sie Meeresfrüchte-Spezialitäten und im Yue Heng Menüs der westlichen sowie der internationalen Küche.

Het restaurant serveert heerlijke vlees- en visspecialiteiten en heeft een lokaal en internationaal à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert Ihnen köstliche Fisch- und Fleischspezialitäten. Hier genießen Sie sowohl lokale als auch internationale Küche à la carte.

Het eigen restaurant en lounge Ms. Gene’s Place heeft een Victoriaanse stijl en serveert visspecialiteiten uit Alaska.
Das Hotelrestaurant Ms. Genes Place im viktorianischen Stil serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus Alaska.