Traduction de «buitenzwembad dat open » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat open is in de zomer, plus een sauna en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst einen im Sommer geöffneten Außenpool sowie eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het resort beschikt over een verwarmd buitenzwembad dat open is afhankelijk van het seizoen en heeft ook vele andere recreatiefaciliteiten.
Im Resort erwarten Sie ein beheizter, je nach Saison geöffneter Außenpool und verschiedene Freizeitaktivitäten.

De accommodatie beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 open haarden en uniek ingerichte kamers.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool, 2 Kamine und individuell eingerichtete Zimmer.

U kunt terecht in een tuin met buitenzwembad, een open bar en een traditioneel restaurant met uitzicht op zee.
Das Il Porto bietet Ihnen darüber hinaus auch einen Garten mit einem Außenpool, eine offene Bar und ein traditionelles Restaurant mit Meerblick.

Deze vrijstaande villa met moderne Balinese architectuur biedt 2 slaapkamers een eigen buitenzwembad, een open woon- en eetkamer en gratis WiFi.
Diese eigenständige Villa mit 2 Schlafzimmern besticht durch ihre moderne balinesische Architektur und erwartet Sie mit einem privaten Außenpool, einem offen geschnittenen Wohn- und Esszimmer und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt in het dorp Saint-Pée-sur-Nivelle en heeft een restaurant en een buitenzwembad dat open is in de zomermaanden.
Dieses Hotel im Dorf Saint-Pée-sur-Nivelle bietet ein Restaurant und in den Sommermonaten auch einen Außenpool.

Het Grapevine Guesthouse beschikt over een buitenzwembad, een open haard en kamers met een eigen badkamer en een balkon.
Ein Außenpool und ein Kamin gehören zu den Vorzügen des Grapevine Guesthouse, das Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon bietet.

Opening Doors Pueblonuevo in Barcelona biedt een gedeeld buitenzwembad en een binnenplaats met een tuin en een kinderspeelplaats.
Das Opening Doors Pueblo liegt in Barcelona und bietet einen Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung sowie einen Innenhof mit einem Garten und einem Kinderspielplatz.

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Das The Open house liegt nur ein paar Schritte vom Strand Jimbaran Bay entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit biologischem und umweltfreundlichem Design sowie einen Außenpool, einen Garten und einen Pavillon.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een schoonheidssalon, een seizoensgebonden buitenzwembad, terrassen, tuinen en open ruimtes om te ontspannen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Schönheitssalon, einen saisonalen Außenpool, Terrassen, Gärten und Freiflächen zum Entspannen.