Traduction de «buitenterras en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een buitenterras en ligt op 1 minuut lopen van het Praça do Giraldo.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf eine Terrasse. Den Praça do Giraldo erreichen Sie zu Fuß in 1 Minute.

Het Hotel BonaMari heeft een groot buitenterras en ligt op 1,5 km van Altstadt Salzgitter.
Das Hotel BonaMari verfügt über eine große Außenterrasse und befindet sich 1,5 km von der Altstadt Salzgitter entfernt.

Het complex waarin het hotel ligt beschikt ook over een restaurant met buitenterras en het Toscana-badcomplex.
Das Hotel ist Teil einer Ferienanlage, zu der auch ein Restaurant mit einer Außenterrasse sowie eine toskanischen Schwimmbadanlage gehören.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.

Dit eco-vriendelijke motel ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over een buitenterras en 1GB gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem umweltfreundlichen, in einem schönen Garten gelegenen Motel auf Sitzgelegenheiten im Freien und 1 GB kostenloses WLAN.

Sueno ligt op slechts 20 minuten lopen van de Pier van Southend en heeft ook een buitenterras met verreikende uitzicht op het estuarium.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Southend Pier entfernt erwartet Sie das Suenos mit einer Außenterrasse, von der aus Sie weit über die Mündung blicken können.

Het Les 5 Sens BB ligt in het historische hart van Sens in de regio Bourgogne, op 7 minuten lopen van de Romeinse kathedraal Saint-Etienne de Sens. Het biedt een overdekte wintertuin en een buitenterras.
Im historischen Herzen von Sens in der Region Bourgogne und nur 7 Gehminuten von der römischen Kathedrale Saint-Etienne de Sens entfernt begrüßt Sie das Bed Breakfast Les 5 Sens mit einem Wintergarten und einer Terrasse.

Het restaurant heeft zowel een binnen- als buitenterras. Het treinstation van Blankenburg ligt op 1,2 km afstand van het Schlosshotel Blankenburg.
Der Bahnhof Blankenburg liegt 1,2 km vom Schlosshotel Blankenburg entfernt.

Villa Carolina ligt in Palamós, op 500 meter van het centrum. De accommodatie heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een buitenterras met een eetgedeelte.
In Palamós bietet die Villa Carolina 500 m vom Ortszentrum entfernt einen privaten Pool mit Sonnenliegen und einer Terrasse mit Außenbereich.

Portofino ligt op 50 meter van Arenys de Mar, aan de Costa del Maresme. Het heeft een restaurant en een buitenterras.
Das Portofino liegt nur 50 m vom Strand von Arenys de Mar an der Küste Costa del Maresme entfernt und bietet ein Restaurant und eine Außenterrasse.