Vertaling van "bubbelbad en verder " (Nederlands → Duits) :

Elke accommodatie heeft een bubbelbad en verder zijn er een eigen café en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich hier auch auf ein eigenes Café, einen Fitnessraum und eine Whirlpool-Badewanne in jeder Unterkunft.

Op het terras van de spa is een prachtig verwarmd overloopzwembad, met een hot tub en een bubbelbad. Verder is er een grote tuin aanwezig.
Begeistern wird Sie auch der beheizte Infinity-Pool, der Sie auf der Terrasse des Spas mit Whirlpool und weitläufigem Gartenbereich erwartet.

Verder heeft het Casa del Sole een bubbelbad met warme massagestralen, een zwembad en sauna's, waarin u in een gezellige sfeer kunt ontspannen.
Zudem können Sie im Whirlpool mit Massagedüsen, im Pool oder in den Saunen in gemütlicher Atmosphäre den Tag ausklingen lassen.

Verder heeft de Monte Santo Spa een gratis wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Das Monte Santo Spa beherbergt ein Wellnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem kostenlosen Fitnessraum.

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool des Hotels und entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer Massage.

Verder kunt u uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of heerlijk ontspannen in het bubbelbad.
Nutzen Sie den Fitnessraum für ein Work-out und entspannen Sie im Whirlpool.

Verder bieden ze een eigen badkamer met een bubbelbad, een douche, een badjas en een haardroger.
Im eigenen Bad finden Sie neben einer Whirlpool-Badewanne eine Dusche, einen Bademantel und einen Haartrockner.

Het heeft een recreatief centrum met een zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte. Verder beschikt het hotel over een bekroond restaurant en kamers met uitzicht op het landschap.
Freuen Sie sich auf einen Freizeitclub mit Swimmingpool, Whirlpool und Fitnessraum, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft.

Verder kunt u ontspannen in het bubbelbad of genieten van een rustgevende massage. In juli en augustus is er voor de jongere gasten een kinderclub.
Sie können sich im Whirlpool erholen oder sich bei einer Massage verwöhnen lassen. Im Juli und August hat der Miniclub für Ihre Kinder geöffnet.

Verder beschikt het hotel over een skiopslag, een bubbelbad, een wasserette en een parkeerservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Novotel zählen eine Skiaufbewahrung, ein Whirlpool, eine Waschküche und ein Parkservice.