Vertaling van "bubbelbad en droge " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem Thermalwhirlpool, Trockensaunen und Dampfbädern sowie verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen.

Sandra Spa is gelegen in Karpacz en biedt zijn gasten gratis toegang tot het zwembadcomplex, een bubbelbad, een droge en een stoomsauna, een fitnessruimte, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
In Karpacz bietet das Sandra Spa die kostenlose Nutzung der Poolanlage, einen Whirlpool, eine Trocken- und eine Dampfsauna, einen Fitnessraum und ein Spielzimmer für Kinder.

Het Loews New Orleans biedt diverse wellnessopties, waaronder een fitnesscentrum, bubbelbad en een droge sauna.
Das Loews New Orleans bietet Ihnen verschiedene Wellnesseinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, einen Whirlpool und eine Trockensauna.

De spa biedt een tempelachtige omgeving en is voorzien van natte en droge sauna's, een bubbelbad en 6 behandelkamers.
Der Wellnessbereich beeindruckt mit seiner angenehmen Tempelatmosphäre. Hier erholen Sie sich in der Trocken- oder in der Dampfsauna, im Whirlpool oder in einem der 6 Anwendungsräume.

Het spacentrum van het hotel beschikt over een stoomsauna, een droge sauna, een hot tub, een bubbelbad met hydromassage en een fitnessclub.
Das Wellnesscenter des Hotels lädt mit einer Dampf- und Trockensauna, einem Whirlpool, einem Whirlpool mit Wasserdüsen und Wassermassagen und einem Fitness Club zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum is voorzien van ontspannende zwembaden en massagestralen, een kinderzwembad, een droge sauna, een stoombad, een infraroodsauna, een bubbelbad en watervallen, allemaal gratis beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Entspannungsbecken und Massagedüsen, ein Kinderbecken, eine Trockensauna, eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und Wasserfälle, die alle kostenfrei zur Verfügung stehen.

Na een training in het fitnesscentrum kunt u zich ontspannen in het bubbelbad of de droge sauna.
Entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het centrum van Nitra en biedt gratis toegang tot het bubbelbad en verschillende sauna's, waaronder een droge en infraroodsauna's.
Im Zentrum von Nitra bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel kostenfreien Zugang zu einem Whirlpool und mehreren Saunas, einschließlich Trocken- und Infrarotsaunas.

In de droge en de natte sauna komt uw spiermassa volledig tot rust. Verder kunt u kennismaken met de therapeutische werking van de infraroodsauna en het thermale bubbelbad.
Entspannen Sie Ihre Muskeln in den Trocken- und Dampfsaunen oder profitieren Sie von der therapeutischen Wirkung der Infrarotsauna und des thermalen Whirlpools.