Traduction de «bristol is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

The Three Corners Hotel Bristol is rustig gelegen in de buurt van het winkel- en entertainmentcentrum Arena Plaza en biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte.
In ruhiger Lage nahe dem Einkaufs- und Entertainmentzentrum Arena Plaza begrüßt Sie das Three Corners Hotel Bristol mit kostenfreiem WLAN und kostenloser Nutzung der Sauna und des Fitnessbereiches.

Het door een familie beheerde Hotel Bristol ligt op een centrale maar rustige locatie in Zermatt, tussen het treinstation en de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Das familiengeführte Hotel Bristol begrüßt Sie in zentraler und doch ruhiger Lage in Zermatt zwischen dem Bahnhof und der Seilbahn Klein Matterhorn.

Het 3-sterren superior Hotel Bristol Relais du Silence beschikt over kamers op het zuiden op een rustige locatie in het hart van Adelboden, 100 meter van de Tschentenalp skilift.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Bristol Relais du Silence bietet Ihnen nach Süden ausgerichtete Zimmer in ruhiger Lage im Herzen von Adelboden. Sie wohnen nur 100 m vom Skilift Tschentenalp entfernt.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
In einem neoklassizistischen Gebäude in ruhiger Lage im Zentrum von Zürich, etwa 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Universität ETH Zürich entfernt, heißt Sie das Hotel Bristol willkommen.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is een rustige uitvalsbasis om het hart van de stad te ontdekken. Het Bristol Hotel ligt op slechts een paar meter van het centrale plein Aristotelous, de markt en de kust.
In diesem 5-Sterne-Boutique-Hotel wohnen Sie in einer ruhigen Gegend im Herzen der Stadt, nur wenige Meter vom zentralen Aristoteles-Platz, dem Markt der Stadt und der Küste.

De rustige kamers van Hotel Bristol zijn voorzien van een klassieke inrichting en comfortabel meubilair.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Bristol bieten ein klassisches Interieur mit bequemen Möbeln.

Het Town Country Lodge ligt in een rustige landelijke omgeving tussen de luchthaven Bristol Airport en het centrum van de stad. Het hotel biedt ruime kamers en gratis WiFi.
Das The Town Country Lodge empfängt Sie in einer idyllischen Landschaft zwischen dem Flughafen Bristol und dem Stadtzentrum. Es bietet geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.