Traduction de «zürich is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
In einem neoklassizistischen Gebäude in ruhiger Lage im Zentrum von Zürich, etwa 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Universität ETH Zürich entfernt, heißt Sie das Hotel Bristol willkommen.

Het Platzhirsch ligt in een rustige omgeving op slechts 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte en de universiteit van Zürich en de ETH Zürich zijn ook binnen 5 minuten te voet bereikbaar.
Die Umgebung des Platzhirsch ist ruhig, wobei Sie in nur 2 Fußminuten die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen. Von der Universität Zürich und der ETH Zürich trennt Sie ebenfalls nur ein 5-minütiger Spaziergang.

Hotel Montana Zürich ligt op 300 meter van het centraal station van Zürich, in een rustige zijstraat in de buurt van de rivier de Sihl.
Nur 300 m vom Hauptbahnhof Zürich entfernt empfängt Sie das Hotel Montana Zürich in einer ruhigen Seitenstraße nahe der Sihl.

Het kleine 5-sterrenhotel Alden Luxury Suite Zürich heeft een rustige ligging, midden in het centrum.
Das kleine 5-Sterne-Hotel Alden Luxury Suite Hotel Zurich empfängt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Zürich.

Design Hotel Plattenhof is een klein boetiekhotel in het centrum van Zürich. Het ligt verscholen in de rustige universiteitswijk, op 10 minuten lopen van het pittoreske historische centrum en het Meer van Zürich.
Im Herzen von Zürich, gut versteckt im ruhigen Universitätsviertel und nur 10 Gehminuten von der malerischen Altstadt und vom Zürichsee entfernt, heißt Sie das Design Hotel Plattenhof willkommen.

Het stijlvolle Jenatsch Apartments biedt een rustige locatie in het zakelijke centrum van Zürich. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het meer van Zürich en de Bahnhofstrasse.
Nur wenige Gehminuten vom Zürichsee und der Bahnhofstrasse entfernt, bieten diese stilvolll eingerichteten Apartments eine ruhige Lage im Geschäftszentrum von Zürich.

The Guests' House ligt in een rustige, groene omgeving aan de voet van de Uetliberg en is vanaf het centraal station van Zürich met trein S10 gemakkelijk in 10 minuten te bereiken.
In einer ruhigen, grünen Gegend erwartet Sie am Fuße des Uetlibergs das the guests' house. Bequem erreichen Sie es vom Hauptbahnhof Zürich mit der S-Bahn-Linie S10 innerhalb von 10 Minuten.

Het Design Hotel Zürichberg heeft een rustige ligging met uitzicht op Zürich en de Zürichsee.
In ruhiger Lage mit Blick auf Zürich und den Zürichsee erwartet Sie das Designhotel Zürichberg.

Hotel Krone Unterstrass is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op een korte tramrit van het centraal station.
Das Hotel Krone Unterstrass genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Zürich. Mit der Straßenbahn gelangen Sie nach kurzer Fahrt zum Hauptbahnhof.

Hotel Engimatt ligt te midden van een prachtige tuin in een rustige wijk van Zürich en heeft een eigen tennisbaan en kamers met gratis WiFi.
In einem schönen Garten in einem ruhigen Viertel von Zürich begrüßt Sie das Hotel Engimatt mit einem eigenen Tennisplatz und kostenfreiem WLAN in den Zimmern.