Traduction de «boheemse » (Néerlandais → Allemand) :

In de verschillende restaurants worden heerlijke Boheemse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Erlesene böhmische Spezialitäten und internationale Gerichte werden in den verschiedenen Restaurants serviert.

Karslake Rooms ligt dicht bij Brick Lane, in het Boheemse Oost-Londen.
Die Karslake Rooms liegen in der Nähe der Straße Brick Lane im Künstlerviertel East London.

De middeleeuwse vesting Kalemegdan ligt op 500 meter van het Majestic Hotel, terwijl de oude Boheemse wijk van Belgrado, Skadarlija, kan worden bereikt in 5 minuten lopen.
Die mittelalterliche Festung Kalemegdan ist 500 m vom Majestic Hotel entfernt. Das alte Künstlerviertel von Belgrad, Skadarlija, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel beschikt over een marmeren foyer met kristallen kroonluchters in Boheemse stijl.
Im Hotel erwartet Sie eine Lobby mit Marmorelementen und kunstvollen Kristallkronleuchtern.

De winkelstraat Knez Mihailova ligt op een steenworp afstand en u bereikt de Boheemse wijk Skadarlija in 10 minuten lopen.
Die Einkaufsstraße Knez Mihailova ist nur wenige Schritte entfernt, und zum Künstlerviertel Skadarlija gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

In het centrum kunt u een bezoek brengen aan veel populaire bezienswaardigheden, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihailova en de Boheemse wijk Skadarlija.
Erkunden Sie im Zentrum die beliebten Sehenswürdigkeiten wie die Festung Kalemegdan, die Straße Knez Mihailova und das Künstlerviertel Skadarlija.

Daar kunt u een bezoek brengen aan het Kalemegdan-fort, de Knez Mihailova-straat en het Boheemse Skadarlija gebied.
Dort locken die Festung von Belgrad, die Prachtstraße Knez Mihailova ulica und das Boheme-Viertel Skadarlija.

Hostel and Apartments Skadarlija Sunrise ligt in het centrum van de Boheemse wijk Skadarlija en wordt omringd door de oudste restaurants, bars en clubs van de stad.
Umgeben von den ältesten Restaurants, Bars und Clubs im Zentrum des Bohemeviertels Skadarlija, ist das Hostel Skadarlija Sunrise nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Stätten und Attraktionen von Belgrad entfernt.

Het ligt op 600 meter van voetgangersgebied Knez Mihailova en de Boheemse wijk van Skadarlija.
Es liegt 600 m von der Fußgängerzone Knez Mihailova und dem Künstlerviertel Skadarlija entfernt.