Traduction de «boerderij de charmante gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn met elkaar verbonden door een opvallende portiek aan de oude boerderij. De charmante gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tussenverdieping, een lounge met open haard, een elegant restaurant en ontbijtzaal.
Sie sind über einen eindrucksvollen überdachten Gang mit dem alten Bauernhaus verbunden, in dem Sie hübsche Gemeinschaftseinrichtungen wie ein Hochparterre, eine Lounge mit Kamin sowie das elegante Restaurant mit Frühstücksraum erwarten.

Le Clos Saint Cadreuc is gelegen in Ploubalay in Bretagne, en biedt accommodatie op basis van bed breakfast in een 17e-eeuwse voormalige boerderij met een gemeenschappelijke woonkamer.
Das Le Clos Saint Cadreuc liegt in Ploubalay in der Bretagne.

De boerderij heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en een speeltuin voor de kinderen.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftslounge.

De boerderij biedt charmante kamers en appartementen, elk met een eigen ingang, een televisie en een eigen badkamer.
Es bietet Ihnen bezaubernde Zimmer und Apartments, die alle über einen eigenen Eingang, einen TV sowie ein eigenes Bad verfügen.

Het beschikt over een charmante gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en uitzicht op de berg Fitz Roy en de heuvel Torre.
Das Lunajuim bietet ein reizvolles gemeinschaftliches Wohnzimmer mit einem Kamin und Aussicht auf den Berg Fitz Roy und den Torre-Hügel.

U kunt bovendien genieten van Afternoon tea op de charmante, gemeenschappelijke binnenplaats met decoratieve wandkleden en een kleine, weelderige tuin.
Für Flair sorgen hier gerahmte Zeichnungen und regionaltypische Kunstwerke. Den Nachmittagstee genießen Sie im charmanten Gemeinschaftshof mit kleinem grünen Garten und dekorativen Wandteppichen.

Een internationale collectie boeken, evenals een pooltafel, staan tot uw beschikking in de charmante gemeenschappelijke ruimte.
Im charmanten Gemeinschaftsraum stehen Ihnen eine Auswahl an internationalen Büchern und ein Billardtisch zur Verfügung.

Verder beschikt het hotel over een charmante gemeenschappelijke woonkamer met een tegelkachel.
Zudem lädt ein bezauberndes gemeinsames Wohnzimmer mit einem Kachelofen zum Verweilen ein.

Elke ochtend kunnen de hotelgasten voor het ontbijtbuffet samenkomen in de charmante gemeenschappelijke keuken.
Morgens können Sie gemeinsam mit den anderen Reisenden in der reizvollen Gemeinschaftsküche ein Frühstücksbuffet genießen.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Dieses gemütliche und bezaubernde ökologische Bauernhaus liegt in den Bergen und ist aus traditionellen und natürlichen Materialien wie Lehmsteinen, Quebrachobäumen, Stroh und Fliesen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.