Traduction de «blauwe vlag in side » (Néerlandais → Allemand) :

Het Side Star Park Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Side, dat een Blauwe Vlag heeft. Alle kamers van het hotel hebben een eigen balkon.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Side und liegt nur 150 m entfernt von einem Strand mit Blauer Flagge. Alle Zimmer sind hier mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het all-inclusive 5-sterrenhotel Otium Eco Club Side ligt op 450 meter van een strand met blauwe vlag. Het beschikt over een waterpark met 3 glijbanen en een wellnesscentrum met een Turks bad.
Das 450 m von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernte 5-Sterne-All-inclusive-Hotel Otium Eco Club Side bietet Ihnen einen Aquapark mit 3 Wasserrutschen und ein Wellnesscenter mit einem türkischen Bad.

Dit uitgebreide hotel ligt aan een strand aan de Middellandse Zee dat is bekroond met een blauwe vlag, op slechts 10 minuten lopen van archeologische vindplaats van Side.
Mit Blick auf einen mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand am Mittelmeer erwartet Sie dieses Hotel mit umfassendem Service. Sie wohnen 10 Gehminuten entfernt von den archäologischen Ausgrabungsstätten Sides.

Commodore Elite heeft een privégedeelte op het zandstrand met blauwe vlag in Side en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Das Commodore Elite bietet Ihnen einen Privatabschnitt am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand in Side und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Balkon.

Q SPA Resort ligt in Side, op slechts 900 meter van het strand met Blauwe Vlag. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een privéstrand.
In Side, gerade mal 900 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet das Q SPA Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich.

Het 11 kilometer lange strand krijgt elk jaar een blauwe vlag (ecologische vlag) toegekend.
Der 11 km lange Strand wird jedes Jahr mit der blauen Flagge, die unter anderem für besonders gute Wasserqualität steht, ausgezeichnet.

Op 700 meter van de Blauwe Vlag Stalos Beach, Egli ligt op 700 meter van het blauwe vlagstrand Stalos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Nur 700 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Stalos begrüßt Sie das Egli mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het luxe Palms and Spas ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Messonghi, dat een blauwe Blauwe Vlag heeft.
Das luxuriöse Palms and Spas begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Messonghi entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.

Delfini Apartments ligt aan de Kamares baai, op slechts 600 meter van het Blauwe Vlag-strand van Kamares.
Die Delfini Apartments befinden sich in der Bucht von Kamares und sind nur 600 von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kamares entfernt.