Traduction de «blauw of rood thema » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Stanze di Pietro zijn ingericht in een blauw of rood thema.
Die klimatisierten Zimmer im Le Stanze di Pietro verfügen über ein Themendekor in blauen oder roten Farbtönen sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De bungalows zijn ingericht in een blauw-wit maritiem thema. U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad en van de watersportfaciliteiten bij de accommodatie.
Die Bungalows im maritimen Dekor in blau und weiß verfügen über einen gemeinsamen saisonalen Außenpool und Wassersportmöglichkeiten.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De kamers van Hotel West Point zijn ingericht in de kleuren blauw, rood of groen, en sommige hebben een houten plafond en zichtbare balken.
Die Zimmer im Hotel West Point sind in Blau, Rot oder Grün dekoriert.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Jede Etage im Colour Hotel Frankfurt ist nach einem eigenen Farbkonzept gestaltet - in Gelb, Rot, Orange oder Blau.

De kamers van Hotel Ayres Colonia hebben een moderne inrichting met fel rood, blauw of oranje beddengoed.
Die Zimmer im Hotel Ayres Colonia sind modern gestaltet und mit leuchtend roten, blauen oder orangefarbenen Betten eingerichtet.

De kamers en studio's van het Wedina bevinden zich in 4 gebouwen met een kleurenthema (rood, blauw, geel en groen).
Die Zimmer und Studios im Wedina befinden sich in 4 Gebäuden, die in unterschiedlichen Farben (Rot, Blau, Gelb und Grün) gestaltet sind.

De chique kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met een rood en wit thema. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, en de grote badkamer is uitgerust met een haardroger en toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein elegantes Design in roten und weißen Farbtönen und bieten einen Flachbild-TV.

De dominante kleuren van de kamers van het Regina Hotel zijn rood en blauw.
Die Zimmer im Regina Hotel Zimmer sind hauptsächlich in rot und blau gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in rood-wit-blauwe tinten en beschikken over een lcd-televisie en een volledig ingerichte badkamer met douche.
Die in Rot/Blauen und Weiß gehaltenen Zimmer bieten einen LCD-TV und ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Dusche.