Traduction de «binnenstad en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi, heeft geweldig uitzicht op de oude binnenstad en serveert traditioneel Zwabische gerechten.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf die Altstadt, traditionelle Schwäbische Küche und WLAN.

Het binnenstad hotel serveert een continentaal ontbijt en beschikt over kamers met een koelkast.
Das in der Innenstadt gelegene Hotel erwartet Sie mit einem kontinentalen Frühstück. Die Zimmer sind mit Kühlschränken ausgestattet.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het Panorama Restaurant serveert Turkse gerechten en biedt uitzicht op de Bosporus en op de oude binnenstad van Istanboel.
Das Restaurant Panorama, das Ihnen türkische Küche serviert, wird Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul begeistern.

Het Clinton Street Bed Breakfast ligt op slechts 1,7 km van de historische binnenstad van Philadelphia en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Clinton Street Bed and Breakfast liegt nur 1,7 km von Philadelphias historischer Altstadt entfernt und bietet Ihnen ein tägliches kontinentales Frühstück.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Dit historische, door een familie beheerde hotel ligt in het zuidelijke Zwarte Woud, in de oude binnenstad van Bräunlingen. Het biedt een restaurant dat heerlijke gerechten uit de regionale keuken serveert, gratis WiFi en kamers met flatscreen-tv's.
Im südlichen Schwarzwald bietet das historische und familiengeführte Hotel Lindenhof regionale Köstlichkeiten, kostenloses WLAN und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het Hit Hotel ligt in de opkomende, historische wijk in het noorden van Praag, op 2 km van de oude binnenstad van Warschau. Het hotel biedt eenvoudige en betaalbare accommodatie met een gratis fles mineraalwater. Het restaurant van het Hit Hotel serveert Europese en Aziatische gerechten.
Das Hit Hotel begrüßt Sie im aufstrebenden historischen Vorort Praga Nord, 2 km von der Warschauer Altstadt entfernt, mit einfachen, preisgünstigen Unterkünften. Freuen Sie sich hier auf eine kostenfreie Flasche Wasser und ein Restaurant, das Gerichte der europäischen und asiatischen Küche serviert.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Fulda, serveert uitstekende gerechten en biedt een perfecte combinatie van historische flair en moderne faciliteiten.
Dieses privatgeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Fulda. Freuen Sie sich auf exquisite Küche und eine perfekte Kombination aus historischem Flair sowie moderner Ausstattung.

De rustieke bar serveert tal van alcoholische dranken. Het King's Hotel München ligt op 15 minuten van de oude binnenstad en de winkels in het voetgangersgebied van München.
In der im Landhausstil gestalteten Bar werden diverse alkoholische Getränke angeboten. Das King's Hotel München liegt 15 Minuten von der Münchener Altstadt und der Fußgängerzone entfernt.