Traduction de «binnen enkele minuten loopafstand van hostal » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen enkele minuten loopafstand van Hostal Reise Salamanca zijn tal van tapasbars en restaurants te vinden.
Vom Reise Salamanca aus erreichen Sie nach wenigen Gehminuten zahlreiche Tapas-Bars und Restaurants.

The Westin Bellevue ligt in het centrum van Bellevue en op slechts 20 minuten buiten Seattle. Binnen enkele minuten bent u bij een aantal grote kantoren, waaronder Microsoft, Nintendo of America en T-Mobile.
Im Zentrum von Bellevue und nur zwanzig Minuten außerhalb von Seattle findet sich The Westin Bellevue in allernächster Nachbarschaft zu großen Unternehmen wie Microsoft, Nintendo of America und T-Mobile.

Binnen enkele minuten bent u bij de Holy Trinity Cathedral en de Notre-Dame Basilica-Cathedral.
Das Auberge Place d'Armes befindet sich nur wenige Minuten von der Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit und der Kathedrale Notre-Dame entfernt.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
Als Gast des Hotel Rif Spa erreichen Sie das Zentrum von Tanger in ein paar Minuten zu Fuß.

De beroemde bezienswaardigheden van Frankfurt zijn binnen enkele minuten te bereiken met het efficiënte openbaar vervoer.
Der effiziente öffentliche Nahverkehr bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an die berühmten Sehenswürdigkeiten Frankfurts.

WiFi is gratis beschikbaar en vanaf het pentahotel Prague kunt u met het openbaar vervoer binnen enkele minuten naar het bruisende centrum van de stad.
WLAN nutzen Sie hier kostenlos. Durch die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie das lebendige Stadtzentrum in wenigen Minuten vom pentahotel Prague erreichen.

Via de trap bent u binnen enkele minuten op het strand.
Gehen Sie die Stufen hinab, erreichen Sie in nur wenigen Minuten den Strand.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Die Busse ins Stadtzentrum von Florenz fahren direkt vor dem Hotel ab. Damit können Sie die mittelalterliche Architektur und die Renaissance-Kunstwerke in wenigen Minuten bewundern.