Traduction de «binnen en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwarmde Log Restaurant bevindt zich binnen en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, evenals gerechten uit Lapland voor de lunch en het diner.
Das beheizte Log Restaurant befinet sich im Innenbereich und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie lappländische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Restaurant Skjulestedet serveert maaltijden en koude drankjes waar u binnen of buiten op het terras van kunt genieten.
Das Restaurant Skjulestedet serviert Ihnen Speisen und kalte Getränke, die Sie drinnen oder auf der Terrasse genießen können.

Het restaurant, bar lounge Chez Gaston bevindt zich in Hotel Eden Palace au Lac en serveert verfijnde gerechten en een breed scala aan drankjes binnen of op het enorme terras.
Das hoteleigene Restaurant, die Bar und die Lounge Chez Gaston servieren raffinierte Küche und eine große Auswahl an Getränken, die Sie drinnen oder auf der großen Terrasse genießen können.

Hotel Savoy ligt afgezonderd in een 2-hectare grote binnenplaats en beschikt over een restaurant dat Amerikaanse gerechten binnen of buiten op het terras serveert.
Das Hotel Savoy liegt lauschig auf einem 1 Hektar großen Innenhof. Im Restaurant genießen Sie amerikanische Küche, die drinnen, aber auch im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Het Terrace restaurant serveert een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten, zowel binnen als buiten op de veranda.
Das Restaurant Terrace serviert eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die Sie sowohl im Innenbereich als auch auf der Veranda genießen können.

Restaurant Zia serveert diners, binnen en in de buitenlucht. U kunt er tal van internationale, mediterrane en Aziatische maaltijden bestellen.
Das Zia Restaurant verwöhnt Sie mit einer köstlichen Auswahl an internationalen, mediterranen und asiatischen Gerichten - auf Wunsch im Freien.

Het restaurant van het resort serveert zowel binnen als buiten een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en internationale favorieten.
Im Hotelrestaurant mit Innen- und Außenbereich kosten Sie verschiedene regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte.

Taikhana biedt zowel binnen als buiten zitplaatsen en serveert lokale specialiteiten.
Das Restaurant Taikhana verwöhnt Ihren Gaumen mit lokalen Spezialitäten im Innen- und Außenbereich.