Traduction de «bijzonder » (Néerlandais → Allemand) :

Een bijzonder, betaalbaar luxehotel in Rome.
Ein besonderes, erschwingliches Luxushotel in Rom.

Het ibis hotel in Amsterdam West staat garant voor een bijzonder weekendje weg.
Das ibis Hotel in West-Amsterdam sorgt für ein besonderes Wochenenderlebnis.

Dankzij de bijzonder gunstige ligging tussen het Grand Place en Rue Neuve bent u zo in de stad voor een zakenbezoek of cultureel uitstapje.
Diese ideale Lage zwischen dem Grand Place und der Rue Neuve ermöglicht Ihnen kurze Wege in die Stadt bei Geschäftstreffen und Kulturtrreisen.

Alle kamers zijn bijzonder comfortabel, ideaal voor een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Alle Zimmer sind sehr komfortabel und ideal für erholsame Aufenthalte. Sie verfügen über Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

Het Adagio Paris Opéra ligt in een bijzonder prestigieuze wijk op een steenworp afstand van de Opéra Garnier en de warenhuizen op de Haussmann-boulevard.
Das Adagio Paris Opéra liegt in einem renommierten Stadtteil, nur einen Steinwurf von der Opéra Garnier und den Kaufhäusern auf dem Boulevard Haussmann entfernt.

Kies voor een overnachting in onze bijzonder gunstig geprijsde DUO of TRIO kamers.
Gönnen Sie sich eine sehr günstige Pause in unseren DUO- oder TRIO-Zimmern.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

De centrale locatie van ons hotel maakt aankomst en vertrek bijzonder makkelijk.
Die zentrale Lage unseres Hotels erweist sich bei der An- und Abreise als besonders praktisch.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.

Zoekt u iets bijzonders? Boek dan een van de drie kamers in het schip van de kapel met een prachtig uitzicht op de stad Poitiers.
Sie sind auf der Suche nach etwas ganz Besonderem? Dann buchen Sie eines der Zimmer im Kirchenschiff mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Stadt von Poitiers.