Traduction de «bijbehorende » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van traditionele maaltijden en seizoensgerechten in ons schilderachtige restaurant en bijbehorend terras dat zeer geschikt is voor een huwelijksfeest.
Das Anwesen liegt in einer malerischen Umgebung und ist ideal für die Ausrichtung einer Hochzeit. Lassen Sie sich vom Restaurant mit Terrasse überraschen, und genießen Sie traditionelle Gerichte der Saison.

Het resort telt 13 exclusieve 'pool villas', elk met een uitnodigende leefruimte, comfortabele slaapkamers met bijbehorende badkamers en een besloten tuin met een groot privézwembad.
Die Anlage befindet sich am Strand, in der Nähe von Golfplätzen und des königlichen Sommerpalastes, 200 km von Bangkok entfernt. Jede der 13 aufwendig eingerichteten Villen bietet einen privaten Pool, eine Terrasse und einen Garten.

Ontdek Valenciennes en de mooie bijbehorende regio.
Entdecken Sie Valenciennes und seine Umgebung.

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Am Rande von Lyons Osten profitiert das Hotel von seiner Nähe zu den großen Verkehrsachsen sowie zum internationalen Flughafen Lyon-Saint Exupéry und dessen TGV-Bahnhof.

Het ibis Montargis hotel en het bijbehorende La Brasserie de la Poste restaurant in 1900 retrostijl heten u welkom in het hart van Montargis, het Venetië van Gâtinais, en het nabijgelegen kasteel van de Loire.
Das Hotel ibis Montargis und sein Restaurant La Brasserie de la Poste im Retrostil der 1900er Jahre empfangen Sie im Herzen von Montargis, dem Venedig von Gatinais, mit den Schlössern der Loire in der Nähe.

Het ibis-hotel de Cambrai en het bijbehorende restaurant liggen op een steenworp van het stadscentrum en het museum, van Le Cateau Cambrésis met het Matisse-museum, van Caudry en het kantmuseum, van de abdij van Vaucelles met haar orchideeënshow en van het monument op de militaire begraafplaats Route de Solesmes.
Das ibis de Cambrai Hotel mit Restaurant liegt nahe am Stadtzentrum mit seinen Museen sowie bei Le Cateau Cambrésis (Matisse-Museum), Caudry (Spitzen-Museum), Abbaye de Vaucelles (Orchideen-Ausstellung) und der Kriegsgräberstätte Route de Solesmes.

Pension Bab El Fen ligt gelijk naast het Amerikaanse Gezantschap van Tanger en op 5 minuten lopen van het Sultanpaleis en de bijbehorende musea.
Im Essbereich werden auf Anfrage regionale Spezialitäten serviert. Die Pension Bab El Fen befindet sich gleich neben dem Kulturzentrum der amerikanischen Gesandtschaft Tangier, während Sie in 5 Gehminuten zum Sultanspalast mit seinen Museen gelangen.

Kies een datum en klik op een appartement om de bijbehorende foto's te bekijken.
Wählen Sie ein Datum aus und klicken Sie auf ein Apartment, um die entsprechenden Fotos zu sehen.

Het Orient Guest House ligt in het historische Bastakiya dat cultureel erfgoed is, in Dubai. het biedt traditionele Arabische gastvrijheid en een origineel vleugje uit langvervlogen tijden, met bijbehorende vrede en rust.
IIn Bastakiya der historischen Altstadt Dubais befindet sich das The Orient Guest House und es bietet seinen Gästen traditionelle arabische Gastfreundschaft, ruhige und friedliche Umgebung und ein Ambiente, das an längst vergangene Tage erinnert.