Traduction de «bij het cotswold wildlife » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cotswold Wildlife Park bevindt zich op 14,5 km afstand en The Model Village in Bourton-on-the-Water ligt op 10 minuten rijafstand.
Vom Wildpark Cotswold Wildlife Park Gardens trennen Sie 14,5 km und das Model Village, eine Nachbildung der Ortschaft Bourton-on-the-Water, liegt 10 Autominuten entfernt.

De wereldberoemde racebaan van Cheltenham ligt op iets meer dan 3 km afstand en Cotswold Wildlife Park ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Der weltberühmte Pferderennbahn von Cheltenham ist 3,2 km entfernt und den Naturpark Cotswold erreichen Sie von der Unterkunft in 35 Fahrminuten.

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Direkt an der M4 Richtung Westen und mit Zugang von der M4 Richtung Osten empfängt Sie das Days Inn Hotel Membury eine 25-minütige Fahrt von Newbury Rennbahn und 50 Fahrminuten von Cotswold Wildlife Park und Stonehenge entfernt.

Het Cotswold Guest House biedt u viersterrencomfort en pure elegantie in een charmant, historisch Kaap-Hollands pand. Het heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de zee.
Das Cotswold Guest House empfängt Sie mit 4-Sterne Komfort und Eleganz in einem bezaubernden, historischen Gebäude mit niederländischem Flair.

Cotswold ligt ook op loopafstand van het plaatselijke strand, dat ideaal is om te windsurfen en kanoën, alsmede de lagune met de vele vogels.
Vom Cotswold erreichen Sie zu Fuß den örtlichen Strand, der ideal zum Windsurfen und Kanu fahren ist wie auch die Lagune mit ihrer reichen Vogelwelt.

Heartland Hotel Cotswold ligt op een centrale locatie, op slechts een korte loopafstand van het winkelcentrum Merivale Mall en Hagley Park.
Das Heartland Hotel Cotswold empfängt Sie in zentraler Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Merivale Mall und dem Park Hagley entfernt inmitten Englischer Gärten.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan een meer in de landelijke omgeving van de Cotswolds en beschikt over stijlvolle kamers en een luxe spa.
Direkt am See inmitten freier Natur empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Cotswold mit einem luxuriösen Wellnessbereich und stilvollen Zimmern.

Het kijkt al meer dan 200 jaar uit over het plein, en sinds 10 jaar is het een van de meest prestigieuze hotels in de Cotswolds.
Das Hotel blickt seit mehr als 200 Jahren auf den Platz und zählt seit 10 Jahren zu den renommiertesten Hotels in den Cotswolds.

Het Cotswold House Hotel and Spa ligt in het hart van Chipping Campden met 0,8 hectare aan landschapstuinen achter het pand.
Im Herzen von Chipping Campden erwartet Sie im Cotswold House Hotel and Spa ein über 8.000 m² großer, gepflegter Garten hinter dem Stadthaus.

Het heeft ook een uitgebreide wijnkaart. Heartland Hotel Cotswold ligt dicht bij een aantal restaurants en bars.
In der Nähe des Heartland Hotel Cotswold befinden sich zahlreiche Restaurants und Bars.