Traduction de «bij de rivier de cinca » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt aan de rivier de Cinca, in de Aragonese Pyreneeën.
Die Unterkunft liegt am Fluss Cinca River in den aragonesischen Pyrenäen.

Hotel Posada Real ligt aan het charmante Plaza Mayor in Aínsa en heeft een fantastisch uitzicht op de Pyreneeën en de rivier de Cinca.
In der Stadt Aínsa, an der charmanten Plaza Mayor, bietet Ihnen das Hotel Posada Real eine herrliche Aussicht auf die Pyrenäen und den Fluss Cinca.

U vindt dit hotel in Lafortunada, met tennisbanen, een restaurant en een terras, naast de rivier de Cinca.
Sie wohnen hier in Lafortunada, direkt neben dem Fluss Cinca und können sich auf Tennisplätze und ein Restaurant mit Terrasse freuen.

Het hotel ligt dicht bij de rivier de Cinca en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe des Flusses Cinca und des Nationalparks Ordesa y Monte Perdido.

Camping Peña Montañesa beschikt over een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna. De camping ligt aan de rivier de Cinca, op 5 minuten rijden van Aínsa.
Das Camping Peña Montañesa bietet einen Außenpool, einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna. Es liegt am Fluss Cinca, nur 5 Autominuten von Aínsa entfernt.

Het hotel ligt naast de rivier Rio Cinca.
Das Hotel neben dem Rio Cinca bietet Blick auf die Burg Monzón.

Het Cinca hotel ligt slechts enkele meters van de Cinca rivier, ideaal om te zwemmen.
Das Hotel Cinca liegt nur einige Meter vom Fluss Cinca entfernt, der sich ideal zum Schwimmen eignet.

Het Ligüerre de Cinca-complex biedt een tennisbaan en voetbal- en basketbalvelden.
Die Anlage Ligüerre de Cinca umfasst auch ein Fußballfeld sowie einen Basketball- und Tennisplatz.

Het Ligüerre de Cinca Holiday Centre beschikt over een scala aan rustieke kamers, appartementen en bungalows.
Das Ligüerre de Cinca Holiday Centre bietet eine Auswahl an Zimmern, Apartments und Bungalows im Landhausstil.

Het Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca ligt naast het meer El Grado in Aragon.
Das Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca befindet sich neben dem See El Grado in Aragon.