Traduction de «bij de industriële en financiële » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook vlak bij de industriële en financiële gebieden van Alcobendas, San Sebastian de los Reyes en Colmenar Viejo.
Das Hotel befindet sich ebenfalls in der Nähe der Industrie- und Geschäftsviertel Alcobendas, San Sebastian de los Reyes und Colmenar Viejo.

Chambres d'Hôtes Le Comptoir Industriel ligt in het centrum van Lille, op slechts 600 meter van het Palais des Beaux-Arts.
Das Chambres d'hôtes Le Comptoir Industriel im Zentrum von Lille ist nur 600 m vom Palais de Beaux-Arts entfernt.

De Bio-Motel is een milieuvriendelijk hotel dat in het Parc Industriel de la Plaine de l'Ain in Saint-Vulbas ligt, op ongeveer 30 minuten rijden van het centrum van Lyon.
Mit dem Bio-Motel begrüßt Sie ein umweltfreundliches Hotel im Parc Industriel de la Plaine de l'Ain in Saint-Vulbas. Ins Stadtzentrum von Lyon fahren Sie von hier aus 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt op 15,9 km van Sharm Yanbu, op 17,5 km van het industriële gebied van Yanbu en op 18,5 km van de industriële haven King Fahad.
Das Hotel befindet sich 15,9 km von der Meeresbucht Sharm Yanbu, 17,5 km vom Industriegebiet Yanbu und 18,5 km vom Industriehafen König Fahad entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in Frankfurt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt. Auch die Messe, das Finanzviertel und touristische Attraktionen der Stadt erreichen Sie ganz bequem zu Fuß.

Dit 5-sterrenhotel biedt uitzicht op St Paul's Cathedral in het financiële district van Londen.
Aussicht auf die St. Pauls Cathedral im Londoner Finanzviertel in der Innenstadt erwartet Sie in diesem 5-Sterne-Hotel mit einem wunderschönen Glas-Atrium und 4 Restaurants.

De prachtige kamers bieden uitzicht op de financiële wijk Pudong en de rivier de Huangpu.
Die schönen Zimmer erwarten Sie mit Blick auf das Finanzviertel Pudong und den Fluss Huangpu.

Het luxe Grand Kempinski Hotel Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui en heeft een penthouse met een binnenzwembad, 7 eetgelegenheden en een heerlijke spa.
Das luxuriöse Grand Kempinski Hotel Shanghai im Finanzviertel Lujiazui bietet einen Penthouse-Innenpool, 7 gastronomische Einrichtungen und einen Wellnessbereich, der Sie verwöhnt.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Vanaf het Bristol Hotel is het maar 10 minuten lopen naar de aan de overkant van de rivier de Main gelegen Messe Frankfurt, de financiële wijk en de musea van de Museumsufe.
Das Hotel Bristol ist 10 Minuten zu Fuß von der Frankfurter Messe, dem Bankenviertel und dem Museumsufer direkt auf der anderen Mainseite entfernt.