Vertaling van "bij de baai " (Nederlands → Duits) :

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Buchtblick - Nichtraucher Nichtraucherzimmer (32 m²) mit 2 Einzelbetten und Sofa mit Blick auf die Bucht.

Het Mercure-hotel Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad.
Das Mercure Auckland liegt direkt im Herzen von Auckland mit Blick auf den eindrucksvollen Hafen und die belebte Stadt.

“Mercure Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad”.
“Im Herzen des Waterfront-Viertels gelegen, bietet das Mercure Auckland überwältigende Ausblicke auf den Hafen und die Downtown”.

Het Mercure Montevideo Punta Carretas is een stedelijk hotel in avant-garde stijl, met prachtig uitzicht op de baai.
Das urban avantgardistische Hotel Mercure Montevideo Punta Carretas bietet den besten Blick auf die Bucht.

Het Mercure-hotel Niterói Orizzonte ligt in Gragoatá, een toplocatie in Niterói. Het kijkt uit over de baai van Guanabara en biedt een fantastisch uitzicht op de Sugar Loaf Mountain en het Christusbeeld.
Das Hotel Mercure Niterói Orizzonte befindet sich in Gragoatá, in bester Lage von Niterói, mit Blick über die Bucht von Guanabara, den Zuckerhut und die Christusstatue.

“Kom naar Mercure Geelong voor uw volgende zakenreis of vakantie, nabij de baai, of begin hier uw tocht langs de Great Ocean Road.
“Verbringen Sie Ihre nächste Geschäftsreise oder Ihren Urlaub im Mercure Geelong direkt neben der Bucht, oder beginnen Sie hier Ihre Reise entlang der Great Ocean Road.

Novotel hotel Salvador Hangar heeft een gunstige ligging voor zakenreizigers, met gemakkelijke toegang tot de fraaiste stranden van de baai. Het hotel maakt deel uit van een complex bestaande uit kantoren, consultancybedrijven, banken en openbare pleinen.
Das Hotel Novotel Salvador Hangar verfügt über eine hervorragende Lage für Geschäftsreisen und beste Anbindung an die schönsten Strände der Bucht. Es ist Teil einer Anlage, die aus Büros, Beratungsunternehmen, Banken und öffentlichen Plätzen besteht.

Mercure hotel San Sebastián Monte Igueldo is ideaal gelegen op de berg Igueldo, met panoramisch uitzicht over de zee en de baai van La Concha.
Das Mercure San Sebastián Monte Igueldo Hotel liegt ideal auf dem Berg Igueldo mit Panoramablick auf das Meer und die Bucht La Concha.

Het hotel beschikt over 138 ruime, moderne kamers met uitzicht op de stad of baai, appartementen, luxe suites, 24 uurs receptie, Zenith Brasserie en Bar, buitenzwembad en spa, sportzaal, parkeergelegenheid en congresruimten voor maximaal 400 gasten.
Eine kurze Autofahrt von Great Ocean Road, Flughafen Avalon und Halbinsel Bellarine bietet das Hotel 138 geräumig moderne Zimmer mit Blick auf Stadt oder Bucht, Apartments, luxuriöse Suiten, rund um die Uhr besetzte Rezeption, Brasserie Zenith, Bar, Außenpool, Spa, Fitnessstudio, Parkplatz abseits der Straße sowie Tagungsräume für bis zu 400 Gäste.