Vertaling van "bij de autoweg en naast " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u altijd uw e-mails lezen dankzij het gratis draadloos internet en een computer in elke kamer. Olimpia ligt vlak bij de autoweg en naast een tankstation, waarmee het ook als overnachtingshotel ideaal is.
Ein Computer und kostenfreies WLAN in allen Zimmern tragen zum Komfort bei.

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

De accommodatie ligt aan de autoweg CG-2. Naast de accommodatie vindt u winkels en eetgelegenheden.
Neben der Unterkunft, die an der Autobahn CG-2 liegt, können Sie eine kleine Auswahl an Geschäften und gastronomischen Einrichtungen besuchen.

Dit Campanile hotel ligt naast de autoweg A62 en op 6 km ten noorden van het stadscentrum van Toulouse.
Das Hotel Campanile befindet sich unweit der Autobahn A62, 6 km nördlich vom Stadtzentrum von Toulouse.

Gelegen in het centrum van Scranton, net naast Interstate 81 (autoweg) en op een korte afstand van de bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten, biedt dit hotel een aantal gratis voorzieningen en een vriendelijke service.
In der Innenstadt von Scranton, direkt an der Autobahn 81 (Interstate) und nicht weit von den Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten der Gegend entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten sowie einen freundlichen Service.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van de Gotemba-afslag van de Tomei-autoweg, en het is 50 minuten met de bus naar busterminal en station Odawara.
Das Hotel trennt eine 30-minütige Fahrt mit dem Tomei Expressway vom Gotemba-Umsteigebahnhof und eine 50-minütige Busfahrt vom Busbahnhof Odawara.

U wandelt er over een speciaal voetpad naartoe. U vindt het hotel aan de snelweg A10 en de autoweg RN10, noordelijk van Poitiers.
Das Hotel befindet sich nördlich von Poitiers, neben der Autobahn A10 und der Straße RN10.

Dit hotel ligt op 4 km van de nationale autoweg N13 en op 120 km van de luchthaven van Errachidia.
Das Hotel befindet sich 4 km von der Straße N13 und 120 km vom Flughafen Errachidia entfernt.

Het skigebied Gålå ligt op 40 km afstand. In een half uur bereikt u de autoweg E6 met verbindingen naar Trondheim, Lillehammer en Oslo.
Das Skigebiet Gålå ist 40 km von der Unterkunft entfernt. Sie fahren eine halbe Autostunde bis zur Autobahn E6, die Richtung Norden nach Trondheim oder Richtung Süden nach Lillehammer und Oslo führt.

BedBreakfast Het Groene Veldt ligt in Heiloo, op 1,5 km van de autoweg N203.
Das BedBreakfast Het Groene Veldt befindet sich 1,5 km von der Autobahn N203 entfernt in Heiloo.