Traduction de «biertuin beide » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een cocktail proeven in de bar van het hotel of in de zomer genieten van een verfrissend drankje in de biertuin (beide zijn geopend tot 01:00 uur).
Probieren Sie einen Cocktail an der Hotelbar oder genießen Sie einen erfrischenden Drink im hoteleigenen Biergarten im Sommer (beide geöffnet bis 01:00).

Hotel Goldener Anker heeft een restaurant en een biertuin, beide met uitzicht op de rivier de Weser. Er is gratis WiFi.
Neben kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Hotel Goldener Anker ein Restaurant und einen Biergarten, von denen Sie eine Aussicht auf die Weser genießen.

In beide restaurants en in de biertuin wordt tapbier geschonken. De sauna van Hotel Restaurant Zur Linde bestaat uit een zwembad met koud water, spadouches, een infraroodsauna en een Finse sauna.
Der Saunabereich im Zur Linde umfasst ein Kaltwasser-Tauchbecken, Spa-Duschen, eine Infrarotsauna und eine finnische Sauna.