Traduction de «biedt zo onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over een groot aanbod van eetgelegenheden en biedt zo onder meer sushi en de mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet auch eine Vielzahl von Restaurants, darunter Sushi sowie mediterrane und asiatische Küche.

Hotel Qunita Das Figueirinhas biedt verschillende sportmogelijkheden. Zo kunt u er onder meer volleyballen en biljarten.
Zu den Sportangeboten im Hotel Qunita Das Figueirinhas gehören Rasen-Volleyball, Tennis und Billard.

Met zijn 4 restaurants biedt het Arabia Azur Hotel gerechten uit de hele wereld. Zo kunt u er onder meer Italiaans en Oriëntaals eten en genieten van moderne fusiongerechten.
Mit 4 Restaurants deckt das Arabia Azur Hotel eine breite Palette an Gerichten ab, einschließlich italienischer und orientalischer Speisen sowie und moderner Fusionsküche.

Zo zijn er onder meer gastronomische gerechten en visspecialiteiten. Het Al Masah Hotel And Spa biedt allerlei voorzieningen, zoals verschillende soorten massages.
Das Al Masah Hotel and Spa bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, darunter verschiedene Arten von Massagen.

Het luxueuze complex biedt volop entertainment-, sport- en recreatiefaciliteiten. Zo zijn er onder meer 2 zwembaden, een binnenzwembad en een apart kinderbad.
Der luxuriöse Komplex verfügt über eine Vielzahl von Unterhaltungs-, Sport- und Erholungseinrichtungen, darunter 2 Swimmingpools und einen Innenpool sowie ein separates Kinderbecken.

Dit hotel ligt buiten het centrum van Los Angeles en biedt uitzonderlijke accommodaties en voorzieningen. Vanuit het hotel bent u zo op de Interstate 5. In de buurt vindt u verschillende attracties, zoals onder meer het Commerce Casino.
Außerhalb des Stadtzentrums von Los Angeles erwartet Sie dieses Hotel mit guter Anbindung an die Autobahn 5 (Interstate) in der Nähe von zahlreichen Attraktionen der Gegend, wie dem Commerce Casino.

Zo kunt u uw boodschappen laten bezorgen en catering door een chef-kok laten verzorgen. Het Fair Mont Heritage Place biedt gasten vervoer per auto van en naar The Fairmont Heritage, op ongeveer 3 km afstand. Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Für Fahrten im Umkreis von etwa 3,2 km bietet das Fairmont Heritage je nach Verfügbarkeit einen Autoservice zum und vom Fairmont Heritage.

U zit zo op de regionale hoofdwegen. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (onder de 16 jaar).
Ihrem Komfort in diesem Hotel dient eine 24-Stunden-Rezeption. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren.

Zo biedt het hotel onder andere speciale aanbiedingen voor groepen, speciale menu's en georganiseerde tochten in de omgeving.
Unter anderem können Sie spezielle Angebote für Gruppen in Anspruch nehmen, zu denen besondere Menüs und organisierte Ausflüge in die Umgebung gehören.