Vertaling van "biedt verdeeld " (Nederlands → Duits) :

Tegenwoordig is Hotel Villa Fiorita een modern etablissement, dat 44 comfortabele en volledig uitgeruste kamers en 4 elegante Junior Suites biedt, verdeeld over 4 verdiepingen.
Heute ist das Hotel Villa Fiorita ein moderner Betrieb, der Ihnen auf 4 Etagen 44 komfortable und voll ausgestattete Zimmer sowie 4 elegante Junior-Suiten bietet.

Arbasia De Ma ligt in het Ligurische dorpje Corniglia en biedt verdeeld over 2 gebouwen eenvoudige, praktische kamers met uitzicht op zee.
Die Unterkunft Arbasia De Ma bietet Ihnen schlicht und funktional gestaltete Zimmer in 2 Gebäuden mit Meerblick in der kleinen ligurischen Ortschaft Corniglia.

De BB is een monumentaal gebouw en biedt 4-sterrenboetiekkamers verdeeld over 6 verdiepingen. Er is geen lift.
In diesem denkmalgeschützten Bed Breakfast wohnen Sie in 4-Sterne-Boutique-Zimmern auf 6 Etagen. Ein Aufzug ist nicht vorhanden.

Het Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge biedt luxe accommodatie in de rimboe, verdeeld over 3 gebouwen met rieten daken.
Das Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im Busch, verteilt auf 3 strohgedeckte Gebäude.

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Neben hellen und freundlichen Zimmern mit individueller Klimaanlage bietet das Motel auch Apartments (einige auf 2 Etagen).

Les Arolles biedt volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 chalets, die met een lift bereikbaar zijn.
Das Les Arolles verfügt über voll ausgestattete Apartments. Diese sind auf 3 Chalets verteilt und jeweils über einen Aufzug erreichbar.

Het Best Western Le Donjon is verdeeld over 3 gebouwen en biedt uitzicht op de citadel of de hoteltuin.
Das Best Western Le Donjon ist in 3 Gebäude aufgeteilt und blickt auf die Zitadelle oder den hoteleigenen Garten.

Résidence Privilege Resorts Les Valmonts biedt appartementen voor maximaal 8 personen en is verdeeld over 4 chalets met toegang tot een lift.
Das Privilege Resorts Les Valmonts bietet Ihnen Apartments mit Platz für bis zu 8 Personen. Die Apartments sind auf 4 Chalets mit Zugang zum Lift verteilt.

De spa is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt uitzicht op het grote park.
Das Spa mit Blick auf den großen Park erstreckt sich über 2 Etagen. Sie nutzen es kostenfrei.

Het hotel biedt 16 kamers, die verdeeld liggen over 4 verdiepingen.
Die 16 Zimmer des Hauses verteilen sich über 4 Etagen. Im Erdgeschoss erwartet Sie der Frühstücksraum.