Traduction de «biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het bi dr Gondamaika ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied Heubergarena. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en een balkon of terras.
Auf einer ruhigen Anhöhe in Hirschegg erwartet Sie das bi dr Gondamaika im Skigebiet Heubergarena. Im Winter erreichen Sie das Hotel direkt auf Skiern. Hier wohnen Sie in Apartments mit Bergblick und Balkon oder Terrasse.

U kunt in de winter, bij de juiste omstandigheden, skiën tot aan het pension vanaf het skigebied St. Anton.
Das Gästehaus erreichen Sie bei idealen winterlichen Bedingungen vom Skigebiet St. Anton aus auf Skiern.

Het Lodge SAX ligt in Disentis en biedt skiën tot aan de deur, een skischool en een restaurant.
In Disentis erwartet Sie das Lodge SAX, das Sie direkt mit Skiern erreichen, mit einer Skischule und einem Restaurant.

Het biedt 'skiën tot aan de deur', een gratis skiopslag met schoenwarmers en moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Es bietet direkten Zugang mit den Skiern zu den Pisten, einen kostenfreien Skiraum mit Schuhwärmer und moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.

SunAlpin-Ferienwohnungen biedt skiën tot aan de deur in de rustige omgeving van het Bregenzerwald, op 100 meter van de kabelbaan Diedamskopf.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Bregenzerwald das SunAlpin-Ferienwohnungen nur 100 m von der Seilbahn Diedamskopf entfernt. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Ferienhaus Hunduren ligt op 600 meter van de skilift in Braunwald en biedt skiën tot aan de deur en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Das Ferienhaus Hunduren befindet sich 600 m vom Skilift entfernt in Braunwald. Sie können auf Skiern bis zur Haustür fahren und auf einer möblierten Terrasse mit Bergblick entspannen.

Vacancéole - Residence L'Edelweiss biedt skiën tot aan de deur en een skiopslag.
Mit Skiern können Sie bis vor die Tür des Vacancéole - Residence L'Edelweiss fahren.

Gästehaus am Berg ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt appartementen met uitzicht op de bergen en een balkon of terras. Vanaf het skigebied Heubergarena kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Das Gästehaus am Berg genießt eine ruhige Lage auf einer Anhöhe in Hirschegg und verfügt über Apartments mit Bergblick sowie einem Balkon oder einer Terrasse. Zudem erwartet Sie ein Skieingang vom Skigebiet Heubergarena.

Nassfeldhaus ligt in het skigebied Nassfeld-Hermagor op 20 meter van de skilift. Het biedt skiën tot de deur en uitzicht op de bergen vanaf het balkon van het appartement.
Im Skigebiet Nassfeld-Hermagor, 20 m vom Skilift entfernt, begrüßt Sie das Nassfeldhaus direkt an der Skipiste. Vom Balkon der Apartments haben Sie Aussicht auf die Berge.

Hotel Schwarzsee ligt op een hoogte van 2583 meter en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen. U kunt vanaf het skigebied Matterhorn Glacier Paradise tot aan de deur van het hotel skiën.
Genießen Sie im Hotel Schwarzsee eine atemberaubende Aussicht aus 2583 m Höhe auf die Walliser Alpen und wohnen Sie mitten im Matterhorn Skigebiet.