Traduction de «biedt simpele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Dieses Commerce Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn Interstate 5 und liegt mit dem Auto ist Los Angeles gut zu erreichen. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. Außerdem bietet es viele aufmerksame Annehmlichkeiten.

Deze résidence heeft een ideale ligging in het hart van Toulouse in de buurt van het Canal du Midi en biedt simpele, knusse accommodatie.
In vorteilhafter Lage, im Herzen der Stadt Toulouse, nahe dem Canal du Midi bietet dieses Hotel eine schlichte und gemütliche Unterkunft.

Hotel Auf dem Simpel ligt op slechts 800 meter van het attractiepark Heide-Park Resort en biedt een buitenzwembad, een grote kinderspeeltuin en gezellige kamers en bungalows.
Nur 800 m vom Themenpark Heide Park entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool, einen großen Kinderspielplatz und gemütliche Zimmer und Bungalows.

Het Colon biedt kamers met een lichte, simpele inrichting.
Freuen Sie sich auf ein schlichtes und helles Interieur im gesamten Hotel.

Het biedt accommodatie met airconditioning, een simpele keuken en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftsraum.

Deze accommodatie in Stow-on-the-Wold wordt door een familie beheerd, en biedt haar gasten simpele kamers.
B ist eine familiengeführte Unterkunft, die Ihnen in Stow-on-the-Wold schlichte Zimmer bietet.

Het à-la-carterestaurant biedt een gratis ontbijt en simpele gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert ein kostenfreies Frühstück und ansonsten gängige Gerichte.

No:11 Apartments ligt in het hart van de wijk Pera en biedt stijlvolle kamers met een simpel uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Im Herzen des historischen Stadtteils Pera gelegen, erwarten Sie in den No:11 Apartments stilvolle Zimmer mit einfacher Küchenzeile und kostenfreies WLAN.

Dit hotel is gelegen aan de ingang van de stad en in het centrum van de vachtbedrijven van het centrum van Kastoria en is gebouwd in een simpele, neoklassieke stijl en biedt uitzicht op het meer.
Das Hotel begrüßt Sie in einem neoklassizistischen Gebäude mit Seeblick am Eingang von Kastoria, im Zentrum der Pelzfirmen dieser Stadt.

Dit door een familie gerunde hotel biedt een traditioneel Catalaans restaurant, een sfeervolle binnentuin en simpel, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel bietet ein traditionelles katalanisches Restaurant, einen hübschen Innenhof mit Garten und einfache, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.