Vertaling van "biedt lichte gezonde " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Het restaurant biedt een gezond biologisch menu en de hele dag door lichte versnaperingen.
Das Restaurant bietet eine gesunde Bio-Speisekarte und leichte Erfrischungen tagsüber.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het café biedt gezonde internationale gerechten en in de bar kunt u terecht voor een scala aan lichte snacks en drankjes.
Im Café werden Ihnen herzhafte internationale Speisen geboten und in der Bar erwartet Sie eine Auswahl an leichten Snacks sowie Getränken.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in den ruhigen Zimmern des Wellnesshotels Bergkristall auf eine Einrichtung mit hellen Holzmöbeln und in warmen Farbtönen. Ein eigenes Badezimmer und kostenfreier Breitband-Internetzugang sind ebenso vorhanden.

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Die leichte und bekömmliche Küche und die Weinkarte des Hotels sind ebenso beliebt wie die regionalen Spezialitäten, die in der gemütlichen Landsgmend-Stobe serviert werden.

De Bistro Eat Drink Connect biedt een stevig, gezond ontbijt en lichte maaltijden voor het diner.
Das Bistro Eat Drink Connect serviert ein reichhaltiges, gesundes Frühstück und ein leichtes Abendessen.

Re: Fuel is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt hapjes, lichte gerechtjes en gezonde alternatieven voor reizigers die onderweg zijn.
Im rund um die Uhr geöffneten Re:Fuel erhalten Sie Snacks, leichte Gerichte und gesunde Speisen für Reisende unterwegs.

Het restaurant van het hotel biedt gezonde regionale specialiteiten, lichte Duitse gerechten en vriendelijke service.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie gesunde regionale Spezialitäten, leichte deutsche Küche und freundlicher Service.