Traduction de «biedt in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle toskanische Zimmer mit Holzbalkendecken, umgeben von Sonnenblumenfeldern.

Restaurant Il Tributo is gevestigd in de oude eetzalen van het kasteel en biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Il Tributo befindet sich im alten Speisesaal des Schlosses und serviert traditionelle toskanische Küche.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt regionale Toscaanse specialiteiten en visgerechten.
Das zum Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant serviert lokale toskanische Küche und Fischgerichte.

Het biedt traditioneel Toscaanse appartementen, een buitenzwembad en 2 restaurants.
Es bietet Ihnen traditionelle toskanische Apartments, einen Außenpool und 2 Restaurants.

De snackbar biedt heerlijke Toscaanse gerechten. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een gedeelde keuken.
In der Snackbar erhalten Sie eine Auswahl an leckeren toskanischen Gerichten und es steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten, waaronder visspecialiteiten.
Einige Zimmer befinden sich im Nebengebäude neben dem Hotel. Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert. Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen toskanischen Gerichten, darunter auch Fischspezialitäten.

Het Laughing Waters Guest House in Hazyview ligt aan de oever van de rivier de Sabie en biedt een Toscaanse sfeer en een buitenzwembad.
An den Ufern des Flusses Sabie, inmitten von üppigen Gärten, begrüßt Sie das Laughing Waters Guest House in Hazyview. Es verfügt über ein toskanisches Ambiente und einen Außenpool.

Het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Küche.

Het elegante restaurant van Hotel Villa Ricci staat onder leiding van Chef Stefano en biedt uitstekende Toscaanse en internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant des Hotels Villa Ricci, das vom Küchenchef Stefano geführt wird, serviert gehobene Küche aus der Toskana und aus aller Welt.

Het restaurant van Villa Acquaviva, Limonaia, kijkt uit op Montemerano en het zwembad en biedt huisgemaakte Toscaanse gerechten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Limonaia im Villa Acquaviva serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus der toskanischen Küche mit lokalen Zutaten bei einem Blick auf Montemerano und den Pool.