Vertaling van "biedt het hulp " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Het resort biedt ook hulp bij het regelen van excursies en sightseeing.
Gern arrangiert das Resort für Sie auch Führungen und Besichtigungen.

De accommodatie biedt ook hulp met het organiseren van een dagje vissen op het Balatonmeer en wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft bietet Ihnen auch Hilfe bei der Organisation von Angeltouren auf dem See Balaton sowie Wander- und Radtouren.

Apartament Central biedt gratis hulp bij het boeken van tickets, huren van een auto of bij het reserveren van een tafel in een restaurant.
Das Apartament Central unterstützt Sie kostenfrei bei der Buchung von Tickets oder wenn Sie ein Auto mieten oder in einem Restaurant einen Tisch reservieren möchten.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel biedt ook hulp bij het organiseren van excursies en verzorgt een wasservice.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie einen Wäscheservice in Anspruch nehmen können und Hilfe bei Ihrer Reiseplanung erhalten.

Het personeel van Hotel Artur is 24 uur per dag beschikbaar en biedt professionele hulp bij het organiseren van excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Hotel Artur stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind gern bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung behilflich.

Deze vriendelijke vakantieboerderij biedt graag hulp bij het organiseren van rondleidingen, excursies en boottochten of het huren van een auto, fiets of boot.
Die Mitarbeiter im freundlichen Bauernhof organisieren für Sie gerne Touren, Ausflüge, Bootsfahrten sowie Mietwagen, -fahrräder oder -boote.

Het personeel van het Bareng Bareng biedt tevens hulp bij massages, wasserette of uw reis.
Die Mitarbeiter des Bareng Bareng sind Ihnen auch gerne behilflich, wenn Sie sich eine Massage gönnen, den Wäscheservice in Anspruch nehmen oder Ausflüge planen möchten.

Het hotel biedt tevens hulp bij excursies en autoverhuur.
Ihrem Komfort dienen der Touren- und Autovermietungservice des Hotels.

Villa Pincevic biedt tevens hulp bij het organiseren van allerlei uitstapjes naar Dubrovnik, het eiland Korcula, Mostar en Montenegro.
Die Mitarbeiter des Pincevic organisieren für Sie gerne verschiedene Ausflüge nach Dubrovnik, zur Insel Korčula, nach Mostar und nach Montenegro.