Traduction de «biedt hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt hedendaagse appartementen met een aparte woonkamer en keuken.
Die Unterkunft bietet Ihnen moderne Apartments mit einem separaten Wohnzimmer und einer Küche.

Het biedt hedendaagse, stijlvolle kamers, een moderne spa en buitenzwembaden.
Es bietet einen modernen Wellnessbereich, Außenpools und zeitgemäße, elegant möblierte Zimmer.

Het Novotel Café biedt hedendaagse catering.
Das Novotel Café serviert zeitgemäße Speisen.

Het centraal gelegen hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bob Marley Museum en biedt hedendaagse kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Minuten Fahrt vom Bob Marley Museum bietet das zentral gelegene Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten ontvangen een gratis fles water bij aankomst en Hotel am Steinplatz biedt hedendaagse interieurs met onder meer airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Sie erhalten bei Ihrer Ankunft eine kostenfreie Flasche Wasser. Zur Ausstattung Ihrer klimatisierten Unterkunft zählen eine moderne Einrichtung, ein Flachbild-Sat-TV sowie eine iPod-Dockingstation.

Het Radisson Blu biedt hedendaagse kamers en een panoramisch uitzicht over de Algoabaai.
Nehmen Sie gern auch ein erfrischendes Bad im Außenpool. Das Radisson Blu bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Bucht Algoa sowie moderne Zimmer.

Het Flôr De Sal heeft een direct uitzicht over de Atlantische Oceaan en biedt hedendaagse accommodaties op 5 minuten rijden van het historische centrum van Viana Do Castelo.
Direkt am Atlantik empfängt Sie das Flôr De Sal mit modernen Unterkünften. In nur 5 Autominuten erreichen Sie die Altstadt von Viana Do Castelo.

De trendy Filini Bar schenkt klassieke drankjes en biedt hedendaagse kunst en een prachtig uitzicht op de haven.
In der modernen Filini Bar erwarten Sie eine klassische Getränkekarte, zeitgenössische Kunst und Blick auf den Hafen.

Of u nu zakelijk of privé bij ons dineert, de chef biedt altijd gevarieerde en hedendaagse gerechten.
Ob für ein geschäftliches oder privates Abendessen, unser Chefkoch bietet eine abwechslungsreiche, moderne Küche.

Het restaurant Le Plateau biedt overheerlijke hedendaagse gerechten en kan ook menu's verzorgen voor evenementen en recepties.
Das Restaurant Le Plateau bietet hervorragende moderne Küche sowie speziell für Veranstaltungen und Banketten zusammengestellte Menüs.