Traduction de «drankjes en biedt hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy Filini Bar schenkt klassieke drankjes en biedt hedendaagse kunst en een prachtig uitzicht op de haven.
In der modernen Filini Bar erwarten Sie eine klassische Getränkekarte, zeitgenössische Kunst und Blick auf den Hafen.

Het Radisson Blu biedt hedendaagse kamers en een panoramisch uitzicht over de Algoabaai.
Nehmen Sie gern auch ein erfrischendes Bad im Außenpool. Das Radisson Blu bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Bucht Algoa sowie moderne Zimmer.

Het biedt hedendaagse, stijlvolle kamers, een moderne spa en buitenzwembaden.
Es bietet einen modernen Wellnessbereich, Außenpools und zeitgemäße, elegant möblierte Zimmer.

Het biedt hedendaagse appartementen met een aparte woonkamer en keuken.
Die Unterkunft bietet Ihnen moderne Apartments mit einem separaten Wohnzimmer und einer Küche.

Het Flôr De Sal heeft een direct uitzicht over de Atlantische Oceaan en biedt hedendaagse accommodaties op 5 minuten rijden van het historische centrum van Viana Do Castelo.
Direkt am Atlantik empfängt Sie das Flôr De Sal mit modernen Unterkünften. In nur 5 Autominuten erreichen Sie die Altstadt von Viana Do Castelo.

Het centraal gelegen hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bob Marley Museum en biedt hedendaagse kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Minuten Fahrt vom Bob Marley Museum bietet das zentral gelegene Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel Vidamar Algarve ligt aan het strand en biedt hedendaagse kamers en een gratis fitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Vidamar Algarve direkt am Strand bietet moderne Zimmer, ein kostenfreies Fitnesscenter und kostenlose Privatparkplätze.

Dit hotel in Lincolnshire van Illinois ligt op 29 km van de internationale luchthaven O'Hare en biedt hedendaagse voorzieningen. Het bevindt zich op 48 km ten noorden van het stadscentrum van Chicago en op loopafstand van restaurants en bars.
Dieses Hotel in Lincolnshire, Illinois bietet moderne Annehmlichkeiten 48 km nördlich der Innenstadt von Chicago und nur wenige Gehminuten von Restaurants und Bars entfernt.

Het hotel biedt hedendaagse boetiekaccommodatie en kamers met eigen balkons.
Das Boutique-Hotel bietet moderne Zimmer mit eigenem Balkon.

Gasten ontvangen een gratis fles water bij aankomst en Hotel am Steinplatz biedt hedendaagse interieurs met onder meer airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Sie erhalten bei Ihrer Ankunft eine kostenfreie Flasche Wasser. Zur Ausstattung Ihrer klimatisierten Unterkunft zählen eine moderne Einrichtung, ein Flachbild-Sat-TV sowie eine iPod-Dockingstation.