Traduction de «biedt een knus en functioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer biedt een knus en functioneel interieur met houten meubilair.
Jedes der Zimmer mit einem eigenen Bad ist funktional gestaltet und mit gemütlichen Holzmöbeln eingerichtet.

Appartement Gschwandtner in Eben in Pongau biedt een knus appartement op de begane grond. Vanaf het terras loopt u direct de tuin in.
Das Appartement Gschwandtner in Eben im Pongau ist eine gemütliche Wohnung im Erdgeschoss mit einer Terrasse und Zugang zum Garten mit Grillzubehör.

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Das familiengeführte Hotel Altwirt bietet moderne, gemütlich eingerichtete Zimmer in den Bayerischen Alpen.

Elke kamer biedt een knus interieur.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Newton bieten jeweils Kabel-TV, Pflegeprodukte im Bad, einen Gepäckständer und ein Bügeleisen/-brett.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, en functioneel ingerichte kamers met modern meubilair.
Es bietet kostenfreie Parkplätze und funktionale Zimmer mit modernen Möbeln.

Elke kamer van Paradise Too biedt een fris en functioneel interieur, en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer der Unterkunft Paradise Too ist hell und funktional gestaltet und bietet ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Elke gezellige bungalow biedt een fris en functioneel interieur, met verwarming en een ventilator.
Jeder der gemütlichen Bungalows verfügt über eine helle, funktionale Einrichtung sowie eine Heizung und einen Ventilator.

Dit voormalige stallencomplex biedt het beste van inheemse traditie, in combinatie met moderne faciliteiten. U kunt heerlijk knus op uw kamer tv-kijken of op uw gemak een boek lezen in de bibliotheek.
Die ehemaligen Stallungen verbinden das Beste aus Tradition und Moderne - schauen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer Sat-TV oder lesen Sie in Ruhe in der Bibliothek.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Das Hotel genießt eine zentrale und ruhige Lage in nur 500 m Entfernung vom Bahnhof Oberhausen. Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenloses WLAN, ein gemütliches Restaurant und eine rustikale Bierstube.

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
In idealer Lage im Zentrum des lebendigen Montrealer Viertels Plateau Mont-Royal bietet dieses gemütliche Hotel komfortable Unterkünfte und guten Service nur wenige Schritte von mehr als 200 Geschäften und Restaurants entfernt.