Vertaling van "biedt een inrichting in " (Nederlands → Duits) :

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Het Hard Rock Hotel Bali ligt aan het strand van Kuta en biedt een inrichting geïnspireerd op de rock-'n-roll-cultuur.
Am Kuta Beach erwartet Sie das Hard Rock Hotel Bali mit einem von der Rock'n'Roll-Kultur inspirierten Dekor.

Vanuit het Restaurant Navegadores heeft u een prachtig uitzicht op de rivier de Taag. Het biedt een inrichting met schilderijen van Luis Pinto Coelho.
Das mit Gemälden von Luis Pinto Coelho dekorierte Restaurant Navegadores wird Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht auf den Fluss Tajo begeistern.

Het Hard Rock Hotel ligt in het Resorts World Sentosa en biedt een inrichting geïnspireerd op de rock roll-cultuur.
Das Hard Rock Hotel Singapore wurde ganz nach der Rock'n'Roll-Kultur gestaltet und begrüßt Sie in der Resorts World Sentosa.

Pelagos ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Aegiali in Amorgos en biedt een inrichting in Cycladische stijl, kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, en een bar met uitzicht op zee.
Nur 150 m vom Sandstrand von Aegiali entfernt erwartet Sie das Pelagos auf Amorgos. Das Haus ist im Stil der Kykladen gehalten und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het appartement biedt eenvoudige inrichting, een ventilator, een woonkamer, kabel-tv en uitzicht op de tuin.
Das Apartment ist schlicht eingerichtet und verfügt über einen Ventilator, einen Wohnbereich, Kabel-TV und Gartenblick.

Casa das Barcas biedt een inrichting met een Engelse stijl.
Das Casa das Barcas ist im englischen Stil eingerichtet.

Het biedt indrukwekkende inrichting in een rustige omgeving. Het Hobbit Boutique Hotel straalt een unieke charme uit, en beschikt over een klein aantal luxe kamers en-suites.
Das Hobbit Boutique Hotel strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus und bringt Sie in einer kleinen Anzahl von luxuriösen Zimmer und Suiten unter.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig koetshuis en biedt een inrichting die geïnspireerd is op een chalet.
Die Unterkunft empfängt Sie in einer ehemaligen Poststation und ist im Chalet-Stil gestaltet.

Dit luxe 4-sterrenhotel biedt elegante inrichting in Art Nouveau-stijl, een spa met gratis zwembad en een gastronomische keuken. Het staat naast de rivier de Rijn, tegenover enkele pieren voor veerboten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Boppard befindet sich am Rheinufer und empfängt Sie mit elegantem Jugendstil Dekor, einem Spa mit kostenlosem Pool und Gourmetküche.