Vertaling van "biedt een breed scala aan sportieve " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van een tv en airconditioning. Arbatax Park Resort Le Dune biedt een breed scala aan sportieve en recreatieve activiteiten.
Das Arbatax Park Resort Le Dune bietet eine breite Palette von Sport- und Freizeitaktivitäten.

Het gebied vlakbij Al Poggio Antico biedt een breed scala aan sportieve en culturele activiteiten.
Die Gegend in der Nähe des Poggio Antico bietet eine große Auswahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten.

Het hotel biedt breedbandinternet. Ontdek de 2 muesa van het kasteel en geniet van een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals golf, nordic walking, tennis en paardrijden.
Erkunden Sie die 2 Museen der Burg und genießen Sie eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten wie Golf, Nordic Walking, Tennis und Reiten.

Dit aantrekkelijke 4-sterren hotel bevindt zich op het schiereiland Wittow, dat deel uitmaakt van Rügen. Het biedt een breed scala aan recreatieve en sportieve activiteiten in een rustige, ontspannen locatie.
Das attraktive 4-Sterne-Hotel liegt auf der Halbinsel Wittow, einem Teil der Insel Rügen, und bietet eine breite Palette an Freizeit- und Sportaktivitäten in ruhiger, idyllischer Lage.

Het Landhotel Naafs-Häuschen biedt een goede uitvalsbasis voor een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals nordic walking en fietsen.
Das Landhotel Naafs-Häuschen bietet einen idealen Standort für verschiedenste Sportaktivitäten wie Nordic Walking oder Radfahren.

In de zomer kunt u heerlijk in de tuin aan de beek zitten. Zowel in de zomer als in de winter is er een breed scala aan sportieve en recreatieve mogelijkheden beschikbaar in de omgeving van Hotel Post Sils-Maria.
In der Nähe des Hotel Post Sils-Maria werden im Sommer wie auch im Winter zahlreiche verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten angeboten.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Er is ook een breed scala aan sportieve activiteiten beschikbaar voor gasten van alle leeftijden.
Eine breite Palette von sportlichen Aktivitäten für Gäste jeden Alters gehört zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels.

In de zomer is er een pizzeria, een lido met een breed scala aan sportieve en recreatieve mogelijkheden, gratis ligstoelen, parasols, een minigolfbaan (1 vrije ronde per dag) en ook gratis fietsen.
Im Sommer erwarten Sie eine Pizzeria, ein Strandbad mit einem großen Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen und Minigolf (1 kostenfreie Runde pro Tag) sowie kostenfreie Fahrräder.

In de buurt kan een breed scala aan sportieve activiteiten worden beoefend. Ook kunt u boottochten maken rond de eilanden.
In der Nähe werden eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten, sowie Bootsfahrten rund um die Inseln, angeboten.