Traduction de «biedt de beste selectie » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar biedt de beste selectie van dranken.
Die Loungebar lädt sowohl Gäste als auch Besucher von außerhalb des Hotels zum Verweilen bei erlesenen Drinks ein.

Het Best Western Leicester Stage Hotel biedt een prima selectie aan conferentie- en banketruimtes, die ruimte bieden aan maximaal 500 gasten en beschikken over airconditioning.
Im Best Western Leicester Stage Hotel gibt es hervorragende klimatisierte Konferenz- und Banketträume mit einer Kapazität für bis zu 500 Personen.

De bar biedt een goede selectie wijnen en een uitgebreid assortiment uitstekende Britse ale van een aantal van de beste brouwerijen van het Verenigd Koninkrijk.
Darüber hinaus lädt die Bar zum Verweilen bei einer erlesenen Auswahl an Weinen und einer breiten Palette an britischen Biersorten aus einigen der besten Mikrobrauereien des Landes zum Verweilen ein.

The Market, een restaurant met vele eetmogelijkheden, het Indische gastronomische restaurant Riwaz, The Lantern, het Chinese restaurant, en de bar bieden de beste selectie van gerechten, en voor cocktails kunt u terecht in de Ritz-Carlton Bar of een afternoon tea nemen in The Lobby Lounge.
Genießen Sie eine hervorragende Auswahl an Speisen verschiedener Küchenstile im ganztägig geöffneten Restaurant Market, im gehobenen Restaurant Riwaz the Indian sowie im mehrstöckigen chinesischen Restaurant mit Bar Lantern. Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Ritz-Carlton Bar und entspannen Sie beim Nachmittagstee in der Lobby Lounge.

Verder biedt het Best Western Antea Palace Hotel Spa een pendeldienst van/naar de luchthaven, een autoverhuurservice en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Best Western Antea gehören ein Flughafentransfer, eine Autovermietung und kostenfreie Parkplätze.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Restaurant Admiral biedt een uitgebreide selectie Zwitserse, Italiaanse en internationale gerechten en dagschotels.
Das Restaurant Admiral serviert eine große Auswahl an Schweizer, italienischen und internationalen Gerichten sowie Tagesspezialitäten.

De faciliteiten en diensten van het hotel zijn onder meer een bagageopslag, een wasservice en privéparkeergelegenheid. myFAV Cafe Restaurant biedt een heerlijke selectie van Thaise en internationale à-la-cartegerechten.
Die weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen eine Gepäckaufbewahrung, eine Wäscherei und einen Parkplatz am Hotel. Das myFAV Café Restaurant bereitet eine köstliche Auswahl an thailändischen und internationalen À-la-carte-Gerichten für Sie zu.

Het drankjesmenu in de bar van het hotel biedt een goede selectie van lokale Belgische bieren.
Die Getränkekarte der Hotelbar bietet eine Auswahl an regionalen belgischen Bieren.

De banketbakker biedt een uitgebreide selectie van vers gebakken brood en gebak.
Die Konditorei bietet eine große Auswahl an frisch gebackenem Brot und Gebäck.