Traduction de «biedt chique en kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante Jandalos Jerez Spa is gevestigd in de gerestaureerde wijnkelders van Williams Humbert en biedt chique en kleurrijke accommodaties met gratis internet.
In den restaurierten Weinkellern von Williams Humbert bietet das elegante Los Jandalos Jerez Spa edle und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

In de chique en kleurrijke eetzaal van het hotel of in de groene, bloemrijke binnentuin kunt u van een continentaal ontbijt genieten.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im eleganten und farbenfrohen Speisesaal oder im hoteleigenen Innenhof inmitten von Blumen.

De chique en kleurrijke Park Inn by Radisson Cape Town Newlands ligt op minder dan 500 meter van de rugby- en cricketstations Sahara Park Newlands.
Das schicke und farbenfrohe Park Inn by Radisson Cape Town Newlands befindet sich 500 m von den Cricket- und Rugbystadien Sahara Park Newlands entfernt.

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
Das Luxushotel bietet eigene Bereiche nur für Erwachsene oder nur für Familien mit jeweils eigenen Pools.

Hotel Amigo biedt chique kamers met designelementen. Deze 5-sterrenaccommodatie ligt op de hoek van de Grote Markt.
Das Hotel Amigo empfängt Sie an der Ecke der Grand Place. Dieses 5-Sterne-Hotel überzeugt durch elegante Zimmer mit Designerausstattung.

Mama Shelter Istanbul biedt chique kamers met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Mama Shelter Istanbul bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het Seoul Loft is gevestigd in een modern gebouw en biedt chique appartementen in Seoul Jongno.
Die Seoul Loft Apartments, eine moderne Unterkunft in Seouls Stadtteil Jongno, bieten Ihnen ein elegantes Innendesign und koreanische Ästhetik.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Nur 800 m vom Zentrum von Bayeux und der Kathedrale entfernt bietet diese Villa aus dem 18. Jahrhundert elegante Zimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Abendessen geöffnet ist.

Hotel The Sun is alleen voor volwassen bestemd en ligt in Busan, op slechts 286 meter van het metrostation Haeundae (lijn 2). Het biedt chique kamers met een computer, gratis WiFi en airconditioning.
Nur 286 m vom U-Bahnhof Haeundae (Linie 2) bietet Ihnen das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel The Sun in der Stadt Busan moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Computer und kostenfreiem WLAN.

Tamu Eat Sleep ligt aan het Otres-strand en biedt chique en moderne kamers met uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Am Strand Otres bietet Ihnen das Eat Sleep Tamu stilvolle, modern eingerichtete Zimmer mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.