Traduction de «bezoek ons voor enkele hemelse » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek ons voor enkele hemelse momenten tussen 6:30 en 23:30 uur.
Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Genussmomente und besuchen Sie uns zwischen 6.30 und 23.30 Uhr.

Op enkele minuten van het hotel kunt u een bezoek brengen aan enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van de omgeving. U komt ook heel gemakkelijk bij het Pentagon, de Arlington National Cemetery en het Washington Monument.
Bequem erreichen Sie das Pentagon, den Nationalfriedhof Arlington und das Washington Monument.

Het strand van Rochebonne leent zich uitstekend voor een aangename wandeling. Ook kunt u de ommuurde stad met een bezoek vereren en enkele belangrijke historische monumenten bezichtigen.
Der Strand Plage de Rochebonne lädt zu einem Spaziergang ein. Erkunden Sie auch die wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten innerhalb der Stadtmauern.

U kunt een bezoek brengen aan enkele bezienswaardigheden in de buurt van het hotel, zoals de Fila-tempel, die in 10 minuten rijden te bereiken is.
Besuchen Sie auch historische Stätten in der Nähe des Hotels wie den eine 10-minütige Fahrt entfernten Tempel Fila.

In de omgeving van het hotel kunt u genieten van activiteiten, zoals vissen, paardrijden, ziplinen door de boomtoppen of een bezoek brengen aan enkele van de natuurlijke reservaten.
Es verfügt über eine offene Küche, sodass Sie Ihrem privaten Koch beim Zubereiten der Mahlzeiten zusehen können. Zu den Aktivitäten im Hotel zählen Angeln, Reiten, Canopying und Ausflüge in die Naturschutzgebiete der Umgebung.

U kunt een bezoek brengen aan enkele van de vele attracties van Leipzig, zoals de St. Nicolaaskerk, op slechts 10 km van de accommodatie of het Battle Monument op 14 km afstand.
Sie können auch einige der vielen Leipziger Sehenswürdigkeiten wie die nur 10 km von der Unterkunft entfernte Nikolaikirche oder das 14 km entfernte Völkerschlachtdenkmal besuchen.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.

Het ibis Styles d'Aix-en-Provence ligt nabij de belangrijkste snelwegen en is een oase van rust op slechts enkele minuten van de oude binnenstad. Het hotel heeft 63 mooie kamers met airconditioning, die ideaal zijn voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Provence.
Das Hotel ibis Styles d'Aix-en-Provence ist eine Oase der Ruhe nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt und befindet sich zugleich in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. Das Hotel verfügt über 63 wunderschöne und klimatisierte Zimmer, die perfekt für Ihren geschäftlichen oder Urlaubsaufenthalt in der Provence sind.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Falls Sie die Messe Frankfurt besuchen möchten: Mit der Straßenbahn Linie 16, die in der Nähe des ibis Frankfurt Centrum hält, gelangen Sie ohne umsteigen bis zur Haltestelle Festhalle/Messe - die Fahrt dauert nur wenige Minuten.