Traduction de «bezoek brengen aan de bekende torens die zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de bekende torens die zich op slechts 550 meter afstand bevinden.
Besuchen Sie die bekannten, nur 550 m entfernten Türme.

Het hotel ligt tegenover het Rhonelle-park en in de stad kunt u een bezoek brengen aan de Dodenne-toren of het Museum voor Schone Kunsten.
Das Hotel liegt gegenüber dem Rhonelle Park. Besichtigen Sie den Dodenne Turm der Stadt oder das Museum der Schönen Künste.

Ook kunt u in de omgeving een bezoek brengen aan de Broadway-toren (6,5 km) en de Broadway-golfbaan (circa 4 km).
Besuchen Sie auch den 6,5 km entfernten Broadway Tower und den 4,2 km entfernten Broadway Golf Course.

U kunt een bezoek brengen aan de Witte Toren, het Archeologisch Museum en Agora Square.
Besuchen Sie den Weißen Turm, das Archäologische Museum und die Agora.

Op slechts 50 meter van het hotel kunt u een bezoek brengen aan de Beleni-toren, die dateert uit het begin van de jaren 1900.
Besuchen Sie auch den nur 50 m entfernten Beleni-Turm aus der Zeit um 1900.

U kunt ook een bezoek brengen aan de romaanse toren in het dorp Mombuey en het 16e-eeuwse klooster San Martín de Castañeda.
Der romanische Turm im Ort Mombuey und das Kloster San Martín de Castañeda aus dem 16. Jahrhundert lohnen einen Besuch.

Tot slot kunt u een bezoek brengen aan een bekende toeristische trekpleister van Dinkelsbühl, te weten het kasteel van de Duitse Orde, op 5 minuten loopafstand van Hotel Eisenkrug.
Zu den weiteren beliebten Sehenswürdigkeiten in Dinkelsbühl gehört das Deutschordensschloss in 5 Gehminuten Entfernung.

De dierentuin van Reynou en het kasteel liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De golfclub Saint Lazare ligt op 5 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan Limoges, bekend om het porselein, op 10 minuten rijafstand.
Der Zoo und das Chateau von Reynou liegen nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Zum Golfclub von Saint Lazare sind es 5 km. Entdecken Sie auch das berühmte Porzellan von Limoges - viele Handwerksstätten und Porzellanläden liegen eine 10-minütige Fahrt entfernt.

U kunt door de smalle straatjes van Rovinj kuieren of een bezoek brengen aan de bekende kerk van St. Euphemia.
Erkunden Sie die Gassen von Rovinj oder besuchen Sie die berühmte Kirche der Heiligen Euphemia.

U kunt een boottocht maken over de rivier de Douro, of een bezoek brengen aan de bekende wijnkelder van Porto.
Machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Fluss Douro und besuchen Sie berühmten Weinkeller von Porto.