Traduction de «bevindt voor beide geldt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de dagspa, waar massagebehandelingen worden gegeven en zich een sauna bevindt (voor beide geldt een toeslag).
Entspannung bietet Ihnen ein Tagesspa mit Massageanwendungen und einer Sauna, die gegen Aufpreis verfügbar sind.

Er is een dokter op afroep beschikbaar en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Voor beide geldt een toeslag.
Ein Arzt auf Abruf und Flughafenshuttles sind gegen Aufpreis erhältlich.

Voor beide geldt een toeslag.
Für beide fällt ein Aufpreis an.

Voor beide parkeermogelijkheden geldt dat er een beperkt aantal plaatsen is en dat vooraf reserveren noodzakelijk is.
Beide Parkmöglichkeiten sind begrenzt und eine vorherige Reservierung ist erforderlich.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Apartments D D bevindt zich op slechts 350 meter van zee. In de buurt zijn tal van supermarkten en winkels te vinden. De accommodatie bevindt zich dicht bij een zwembad en een tennisbaan.
Nur 350 m vom Apartments D D entfernt liegt das Meer. Supermärkte und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Er is beperkte privéparkeergelegenheid en hiervoor geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. Het Royal Pavilion bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Am Hotel nutzen Sie eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen je nach Verfügbarkeit. Den Royal Pavilion erreichen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Voor deze dienst geldt een toeslag. Het Pierre Vacances Les Rives de l'Aure bevindt zich in een bergdorpje in de Pyreneeën, midden in de vallei van Aure.
Das Pierre Vacances Les Rives de l'Aure erwartet Sie in dem Pyrenäen-Dorf in der Mitte des Aure-Tals.

Hiervoor geldt een toeslag. Hotel Patagonia Apart bevindt zich op 3 straten van het winkelcentrum en op 10 km van de luchthaven van Puerto Madryn.
Das Hotel Patagonia Apart liegt 3 Blocks vom Einkaufszentrum und 10 km vom Flughafen Puerto Madryn entfernt.

De internationale luchthaven van Athene bevindt zich op 22 km afstand Er is privéparkeergelegenheid in de buurt. Hiervoor geldt een toeslag.
Zum internationalen Flughafen Athen sind es 22 km. In fußläufiger Entfernung steht Ihnen ein privater Parkplatz gegen Aufpreis zur Verfügung.

Hiervoor geldt een toeslag. Een kleine supermarkt ligt op 50 meter afstand. Op minder dan 150 meter van het complex bevindt zich een restaurant, waar lokale en mediterrane specialiteiten en verse visgerechten geserveerd worden.
Nur 50 m von der Unterkunft entfernt befindet sich ein kleines Lebensmittelgeschäft und in 150 m Entfernung lockt ein Restaurant mit regionaler und mediterraner Küche sowie mit frisch zubereitetem Fisch und Meeresfrüchten.