Vertaling van "bevinden het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
Die bekannte Clérigos-Turm befindet sich 2,1 km entfernt, während Sie nach 2 km die Galerias de Paris erreichen. Nach 3 km gelangen Sie hingegen zur Dom-Luis-I-Brücke, über die Sie sich nach Dom Vila Nova de Gaia begeben, der Heimat der Portweinkeller.

De Jahorina-berg en de Bjelasnica-skilift bevinden zich binnen 35 km afstand. Het centrale trein- en busstation bevindt zich 5 km verderop. De lokale bussen stoppen op 50 meter van de accommodatie.
Sie erreichen den Gebirgszug Jahorina und den Bjelašnica-Skilift nach 35 km. Nach 5 km gelangen Sie zum Fern- und Busbahnhof. In 50 m Entfernung halten Stadtbusse.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Die Place de la Bastille mit ihren beliebten Bars und Cafés erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Minuten zu Fuß.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Das Stadtzentrum von Kendal liegt nur 5 Gehminuten abwärts vom Beech House entfernt. Besuchen Sie hier die Abbot Hall Art Gallery, das Brewery Arts Centre und das im 12. Jahrhundert erbaute Schloss Kendal Castle.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Das YHA Sydney Harbour befindet sich im Herzen des historischen Viertels The Rocks, 650 m vom Museum der modernen Kunst entfernt. Das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

De levensmiddelenwinkels en het winkelcentrum bevinden zich op een afstand van 200 meter, het restaurant ligt op 50 meter, treinstation 'Gornergrat' bevindt zich op 200 meter en metrostation 'Sunnegga' op 700 meter. De tennisbaan ligt op 300 meter afstand, de bergtrein op 200 meter, en de skibushalte en skischool op 300 meter.
Lebensmittelgeschäfte und ein Einkaufszentrum erreichen Sie nach 200 m, ein Restaurant nach 50 m, einen Bahnhof der Gornergratbahn nach 200 m und einen Bahnhof der Tunnel-Standseilbahn Sunnegga nach 700 m. Nach 300 m finden Sie Tennisplätze, nach 200 m einen Berglift und nach 300 m eine Skibushaltestelle sowie eine Skischule.

Het restaurant bevindt zich in het appartementengebouw. Er bevinden zich ook tal van restaurants en cafés op minder dan 3 minuten lopen van het hotel.
Des Weiteren sind diverse Restaurants und Cafés innerhalb von 3 Gehminuten zu erreichen.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Veel winkels, restaurants en bars bevinden zich naast het hotel en Galeries Lafayette bevindt zich op slechts 1,8 km afstand.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in direkter Nähe zum Hotel und die Galeries Lafayette ist nur 1,8 km entfernt.