Vertaling van "beslotenheid van uw eigen-suite " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een levendige sfeer en ligt bij het zwembad. U kunt tevens genieten van een gastronomische maaltijd in de beslotenheid van uw eigen-suite.
Gern können Sie sich auch Ihre ganz private Gourmet-Mahlzeit auf das Zimmer bringen lassen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid, en deze kan worden geserveerd in de beslotenheid van uw eigen balkon, zodat u tegelijkertijd kunt genieten van de verscheidene uitzichten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Auf Wunsch wird es Ihnen auf Ihrem eigenen Balkon serviert und Sie können während der Mahlzeit den Ausblick genießen.

U kunt uw maaltijden bereiden in de beslotenheid van uw eigen kitchenette met een magnetron en koelkast.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich bequem in Ihrer eigenen Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank zubereiten.

Gasten kunnen genieten van het dagelijks ontbijt in de eetkamer met glazen dak of in de beslotenheid van hun eigen kamer.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück im glasüberdachten Speisesaal oder in Ihrem komfortablen Zimmer.

U kunt ook gebruikmaken van roomservice als u uw ontbijt liever nuttigt in de beslotenheid van uw eigen kamer.
Wenn Sie ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers bevorzugen, nutzen Sie bequem den Zimmerservice.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan worden geserveerd in uw eigen-suite, zonder bijkomende kosten.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird ohne Aufpreis in Ihrer eigenen-suite serviert.

Er wordt bij het Chez Ric et Fer elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd, waar u van kunt genieten in het comfort van uw eigen-suite.
Morgens genießen ganz bequem in Ihrer Suite ein kontinentales Frühstück.

In The Rock Spa kunt u een scala aan behandelingen boeken die uitgevoerd kunnen worden in uw eigen-suite of in een zwembadcabana.
Diese werden Ihnen direkt in Ihrer Suite oder in der Cabana am Pool angeboten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt genieten van maaltijden die worden bereid door een privéchef-kok in uw eigen-suite.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können auch im Komfort Ihrer Suite Mahlzeiten genießen, die von einem Privatkoch für Sie zubereitet werden.

Er is de hele dag door eten beschikbaar aan de bar, bij het zwembad of in de privacy van uw eigen-suite.
Im späteren Verlauf des Tages werden Sie kulinarisch an der Bar, am Pool oder bequem in Ihrer Suite verwöhnt.