Vertaling van "beschikt over een afgezonderd " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over een afgezonderd deel van het strand voor haar gasten.
Die Unterkunft bietet zudem einen eigenen Strandabschnitt.

Deze milieuvriendelijke accommodatie wordt omringd door het nationale park Daintree Rainforest en beschikt over een afgezonderd buitenzwembad. Er is een excursiebalie aanwezig waar men u kan helpen met het plannen van activiteiten in de omgeving.
Dieses umweltfreundliche Hotel im Regenwald des Daintree-Nationalpark bietet Ihnen einen ruhig gelegenen Außenpool sowie einen Tourenschalter, an dem Ihnen geholfen wird, Ihre Aktivitäten in der Umgebung zu planen.

Het beschikt over afgezonderde tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap van Cheshire.
Inmitten eines abgelegenen Gartens bietet Ihnen das Hotel eine wunderschöne Aussicht auf die Naturlandschaft von Cheshire.

Hotel Savoy ligt afgezonderd in een 2-hectare grote binnenplaats en beschikt over een restaurant dat Amerikaanse gerechten binnen of buiten op het terras serveert.
Das Hotel Savoy liegt lauschig auf einem 1 Hektar großen Innenhof. Im Restaurant genießen Sie amerikanische Küche, die drinnen, aber auch im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Elke villa van deze afgezonderde accommodatie aan het strand beschikt over een eigen zwembad en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Jede Villa in dieser abgelegenen Unterkunft am Strand begeistert mit einem eigenen Pool und herrlichem Meerblick.

Het gebouw beschikt over een moderne en elegante architectuur en een groot, afgezonderd buitenzwembad.
Das Gebäude verfügt über eine moderne und elegante Architektur und einen großen abgeschiedenen Außenpool.

Het afgezonderde Jindarin Beach Villas beschikt over een privéstrand, een eigen buitenzwembad, en een spa- en wellnesscentrum.
In abgeschiedener Lage empfängt Sie das Jindarin Beach Villas mit einem eigenen Strandbereich sowie einem hauseigenen Außenpool und Spa- und Wellnesscenter.

Les Tchéous ligt op een afgezonderde locatie in La Gleize en wordt omgeven door bossen. De accommodatie is gevestigd in een huis dat dateert uit 1934 en heeft overal WiFi.
Das Les Tchéous liegt umgeben von Wäldern in La Gleize, in ruhiger Lage. Es befindet sich in einem Haus aus dem Jahr 1934 und bietet kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Stadt, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.