Vertaling van "bereikbaar is via een fietspad " (Nederlands → Duits) :

Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience is een luxe accommodatie op het schiereiland Cap Ferret, op 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via een fietspad.
Das Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience ist eine luxuriöse Unterkunft auf der Halbinsel Cap Ferret.

Het hotel is bereikbaar via een fietspad. Desenzano del Garda bevindt zich op 20 minuten rijden.
Desenzano del Garda erreichen Sie von hier aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De langlaufloipes zijn in 2 minuten lopen bereikbaar en het Tauern fietspad begint op 1 km van het huis.
Langlaufloipen erreichen Sie nach 2 Gehminuten und der Tauernradweg beginnt in nur 1 km Entfernung.

Het is ongeveer 15 minuten fietsen via het fietspad en 15 minuten lopen naar het historische Lucca.
Mit dem Fahrrad erreichen Sie die Altstadt von Lucca über den Fahrradweg in etwa 5 Minuten oder zu Fuß in 15 Minuten.

Vanuit de bedbreakfast bereikt u via een fietspad het Comomeer.
Von diesem BB erreichen Sie den Comer See bequem auf einem Radweg.

U kunt een bezoek brengen aan de omringende wijngaarden of op de fiets de omgeving verkennen via het fietspad Roger Labépie.
Sie können die umliegenden Weinberge besuchen oder über den Radweg Roger Labépie die Gegend mit dem Fahrrad erkunden.

Het meer van Bohinj ligt op 7 km en is te bereiken met de auto of via een fietspad.
Der See Bohinjsko jezero liegt 7 km entfernt und ist mit dem Auto über einen Radweg erreichbar.

U kunt ernaartoe via een fietspad. U kunt ook naar de stranden van Ploce of Trsteno.
Entdecken Sie auch die Strände von Ploce und Trsteno.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Das familiengeführte Hotel besteht aus 2 Gebäuden: Dem Hauptgebäude Il Giardino delle Ninfe und dem La Fenice, einem malerischen Haus, das über eine Treppe oder einen Zufahrtsweg erreichbar ist.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een klein strand, dat bereikbaar is via een nabijgelegen trap.
Einen nur 500 m entfernten kleinen Strand erreichen Sie über eine nahe gelegene Treppe.