Traduction de «bereikbaar in minder dan 1 minuut » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde restaurant is bereikbaar in minder dan 1 minuut rijden en de dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden op 8 minuten lopen.
Zum nächsten Restaurant fahren Sie nur 1 Minute, während Sie das nächstgelegene Lebensmittelgeschäft nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen.

In slechts 1 minuut loopt u naar de tram- en bushaltes, en alle belangrijke bezienswaardigheden in het centrum van de stad zijn te voet gemakkelijk bereikbaar in minder dan 15 minuten.
Die Straßenbahn- und Bushaltestellen erreichen Sie nach nur 1 Gehminute. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum gelangen Sie problemlos nach 15 Gehminuten.

Het treinstation Titisee is bereikbaar in minder dan 1 minuut lopen.
Zum Bahnhof Titisee gehen Sie lediglich 1 Minute.

De tramhalte Spitalgasse/Währinger Straße (tram 37, 38, 40, 41, 42, 5, 33) is bereikbaar in slechts 1 minuut lopen.
Die Straßenbahnhaltestelle Spitalgasse/Währinger Straße (Straßenbahnlinien 37, 38, 40, 41, 42, 5, 33) befindet sich nur 1 Gehminute entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant is te voet bereikbaar in slechts 1 minuut lopen en een supermarkt vindt u op 1,6 km van de accommodatie.
Das nächste Restaurant ist zu Fuß in nur 1 Minute zu erreichen und ein Supermarkt ist 1,6 km von der Unterkunft entfernt.

De bus- en tramhaltes zijn bereikbaar in slechts 1 minuut; hiervandaan brengt het openbaar vervoer u in slechts 30 minuten naar het centrum.
Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 30 Minuten zu erreichen, Bus- und Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie in 1 Minute.

De golfbaan Golfpark Klopeinersee met 18 holes is op minder dan 6 km gelegen en het meer de Turnersee is bereikbaar op minder dan 5 minuten rijden met de auto van de accommodatie.
Den 18-Loch-Golfplatz Golfpark Klopeinersee erreichen Sie nach 6 km. Der Turnersee liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op minder dan 200 meter en een supermarkt is bereikbaar op minder dan 3 minuten lopen van Chata Demanova.
Das nächste Restaurant liegt 200 m und ein Lebensmittelgeschäft nur 3 Gehminuten vom Chata Demanova entfernt.

Het populaire district Arashiyama en de schrijn Fushimi Inari-Taisha met de honderden rode poorten zijn beide bereikbaar in minder dan 15 minuten met de trein vanaf het station van Kyoto.
Den beliebten Bezirk Arashiyama und den Schrein Fushimi Inari-Taisha mit Hunderten von roten Toren erreichen Sie nach 15 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof Kyōto.

Het skigebied Kaprun ligt op 3 km van het appartement en de golfbaan Zell am See-Kaprun is bereikbaar in minder dan 5 minuten rijden.
Vom Skigebiet Kaprun trennen Sie in dem Apartment 3 km. Sie fahren nur 5 Minuten zum Golfplatz Zell am See-Kaprun.