Vertaling van "bereiden in hun accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte sind für Selbstversorger geeignet, so dass Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen in de eetzaal van het pand genieten van een continentaal ontbijt of zelf maaltijden bereiden in hun accommodatie.
Genießen Sie das im Speisezimmer servierte kontinentale Frühstück in der Residenz oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zu.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken in hun accommodatie.
Gern können Sie Ihre Mahlzeiten in der eigenen Küche Ihres Hauses zubereiten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, en de accommodatie beschikt over een bar waar hapjes en drankjes beschikbaar zijn.
Ihre Mahlzeiten können Sie selbst zubereiten, außerdem gibt es an der Unterkunft eine Bar, die Erfrischungen und Getränke serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke eetkamer. Gasten die verblijven in een accommodatie met eigen kookgelegenheid, kunnen zelf de maaltijden bereiden in hun kleine keuken.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet in dem im Landhausstil eingerichteten Speisezimmer. Wenn Sie Selbstverpflegung gebucht haben, bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer kleinen Küche selbst zu.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette van hun accommodatie en hier in de eetkamer van genieten.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihrer Unterkunft können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Essbereich genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, aangezien elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Eine voll ausgestattete Küche ist in allen Häusern vorhanden, sodass Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de accommodatie, terwijl er ook een grote verscheidenheid aan visrestaurants, cafés en bars in de omgeving te vinden zijn.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten oder die zahlreichen Fisch-Restaurants, Cafés und Bars in der Umgebung besuchen.

Gasten kunnen ook hun eigen maaltijd bereiden in hun privé-keuken.
In der privaten Küche können Sie auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.