Traduction de «hun accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken in hun accommodatie.
Gern können Sie Ihre Mahlzeiten in der eigenen Küche Ihres Hauses zubereiten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte sind für Selbstversorger geeignet, so dass Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen de hele dag in hun accommodatie doorbrengen en gebruikmaken van gratis WiFi of de omgeving gaan verkennen.
Verbringen Sie den Tag im Haus und nutzen Sie das kostenfreie WLAN oder erkunden Sie die Umgebung.

Gasten van het Lake Resort bereiken hun accommodatie via de lobby, die een Moorse koepel van 14 meter hoog heeft.
Als Gäste des Lake Resorts erreichen Sie Ihre Unterkünfte durch die Lobby, die mit einem 14 Meter hohen Dom im maurischem Stil überdacht ist.

Gasten vinden een welkomstpakket in hun accommodatie met thee, koffie, koekjes en mineraalwater.
Auch ein Willkommenstablett mit Tee, Kaffee, Gebäck und Mineralwasser ist vorhanden.

Op aanvraag kunnen gasten ontbijt geserveerd krijgen in hun accommodatie en er kan tevens een lunchpakket voor u geregeld worden.
Ein Frühstück auf Ihrem Zimmer und Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich selbst zubereiten.

Gasten kunnen in de eetzaal van het pand genieten van een continentaal ontbijt of zelf maaltijden bereiden in hun accommodatie.
Genießen Sie das im Speisezimmer servierte kontinentale Frühstück in der Residenz oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zu.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette van hun accommodatie en hier in de eetkamer van genieten.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihrer Unterkunft können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Essbereich genießen.

Gasten kunnen genieten van het comfort van hun accommodatie. In de avond kunnen de gasten de levendige wijk Bairro Alto bezoeken, op 2 km afstand.
Fühlen Sie sich in Ihrer Unterkunft wie zu Hause. Am Abend freut sich eine große Auswahl an Bars im belebten, 2 km entfernten Viertel Bairro Alto auf Ihren Besuch.

Gasten van de bungalows kunnen er ook voor kiezen om te dineren in hun accommodatie: zij kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Sie können auch den komplett ausgestatteten Küchen- und Essbereich in Ihrer Unterkunft nutzen und in Ihrem Bungalow speisen.