Traduction de «beidt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beidt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle belangrijke gebieden van Londen.
Das Hotel ist exzellent an alle wichtigen Gebiete Londons über öffentliche Verkehrsmittel angebunden.

Het Smilčių Vilos ligt in Palanga, een van de populairste badplaatsen aan de Baltische Zee. Het beidt zelfstandige accommodatie met een flatscreensatelliet-tv, een koelkast en airconditioning.
In Palanga, einem überaus beliebten Ostseebad in Litauen, bietet das Smilčių Vilos Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und Klimaanlage.

Nahahebei Sade Country Lodging beidt u comfortabele en ruime accommodatie, omgeven door groene gazons.
Das Mashabei Sade Country Lodging bietet komfortable und geräumige Zimmer in der grünen, ruhigen Umgebung eines Kibbuzes.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie das ganzjährig warme Klima der Sunshine Coast auf Ihrem großen Balkon oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Het 3 sterren tellende IFA Rügen Hotel Ferienpark beidt u ruime, stijlvolle accommodatie met zitruimte en balkon.
Hier erwartet Sie ein einladender Innenpool mit Rutsche. Das 3-Sterne-Hotel Ifa Rügen Hotel Ferienpark bietet geräumige und elegante Unterkünfte mit Sitzecke und Balkon.

De accommodatie beidt tevens een restaurant, een bar en een terras.
Zu den Einrichtungen gehören auch ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beidt een sauna, een ontbijtbuffet, een Beiers restaurant en een traditionele biertuin.
Eine Sauna, ein Frühstücksbuffet, ein bayerisches Restaurant und ein traditioneller Biergarten zählen zu den Annehmlichkeiten dieses familiengeführten Hotels.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

Hôtel Residence Louban ligt in Agadir en beidt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das Hôtel Residence Louban liegt in Agadir und befindet sich nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Elphinstone Residency ligt in de erfgoedzone Fort Cochin en beidt een mix van traditionele elementen met moderne voorzieningen.
Inmitten der zahlreichen Denkmäler von Fort Kochi begrüßt Sie die Elphinstone Residency mit einer Mischung aus traditionellen Design-Elementen und modernen Annehmlichkeiten.